Zitrone de · NOUN
Pronunciation
Etymology
das seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Wort ist eine Entlehnung aus älterem italienisch citrone (heute cedro ^(→ it)) „Zitronatzitrone“, was zu lateinisch citrus ^(→ la) „Zitronenbaum, Lebensbaum“ gehört; zugrunde liegt griechisch κέδρος (kedros^☆) ^(→ grc), eigentlich „Zeder“
Meanings
-
eine gelbe Zitrusfrucht
„Grenfeld verzog sein Gesicht, als hätte er in eine Zitrone gebissen.“
Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 98.„Ich goß die Milch in den kalten Tee, preßte die Zitrone hinein und sah zu, wie die Milch dick wurde und in gelblichgrauen Flocken nach unten sank.“
Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 133.Die Zitrone enthält Ascorbinsäure.
-
ein halbtropischer immergrüner Baum
Man nennt Sizilien auch: „Das Land, wo die Zitronen blühen.“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zitronen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitronen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitronen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitronen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Citrone | Gender=Fem | obsolete | lexicographic |
| Zitrone | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitrone | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitrone | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitrone | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Mandarine · Grapefruit · Apfelsine · Orange
Deriveds
Zitronenessenz · Zitronenkraut · Zitronenrolle · Zitronat · Zitronenlikör · Zitronenspeise · Zitronenduft · Zitronenschnitz · Zitronenstrauch · Zitronenhai · Zitronenwaldsänger · Zitronentarte · zitronensauer · zitronenfarbig · zitronenfarben · Zitronenstelze · Zitronenbonbon · Zitronenpresse · Zitroneneis · Zitronenlimonade · Zitronenfarbe · Zitronencreme · Zitronenglasur · Zitronensirup · Zitronenöl · zitronig · Zitronenwürze · Zitronengeruch · Zitronengras · Zitronenfruchtfleisch · Zitronenplantage · zitronengelb · Zitronenpudding · Zitronenblüte · Zitronenernte · Zitronenholz · Zitronengarten · Zitronenzucker · Zitronenaroma · Zitronengeschmack · Zitronenschale · Zitronenquark · Zitronensaft · Zitronenmelisse · Zitronenfalter · Zitronenkern · Zitronenkaltschale · Zitronenhain · Zitronenwasser · Zitronenfruchtsaft · Zitronensäure · Zitronenreiniger · Zitronenscheibe · Zitronenanbau · Zitronenzeisig · Zitronentee
Hypernyms
Zitrusfrucht · Gewürz · Pflanze · Baum · Pflanzenteil · Würzmittel · Lebensmittel · Nahrungsmittel · Speise · Frucht · Obst
Relateds
etwas ausquetschen wie eine Zitrone · etwas auspressen wie eine Zitrone · jemanden ausquetschen wie eine Zitrone · jemanden auspressen wie eine Zitrone · mit Zitronen handeln
Synonyms
Zitronenbaum · Zitronenfrucht · Limone · Zedernapfel
Translations (92)
cy lemon (eine gelbe Zitrusfrucht) · ga líomóid (eine gelbe Zitrusfrucht) · hr limun (eine gelbe Zitrusfrucht) · en lemon tree (ein halbtropischer immergrüner Baum) · es limonero (ein halbtropischer immergrüner Baum) · tet derok (eine gelbe Zitrusfrucht) · ca llimoner (ein halbtropischer immergrüner Baum) · oc citronièr (ein halbtropischer immergrüner Baum) · pl cytrynowiec (ein halbtropischer immergrüner Baum) · vi quả chanh (eine gelbe Zitrusfrucht) · sk citrón (eine gelbe Zitrusfrucht) · la pomum citreum (eine gelbe Zitrusfrucht) · id jeruk nipis (eine gelbe Zitrusfrucht) · tr limon (ein halbtropischer immergrüner Baum) · nl citroenboom (ein halbtropischer immergrüner Baum) · dsb citrona (eine gelbe Zitrusfrucht) · ru лимон (eine gelbe Zitrusfrucht) · pl cytryna (ein halbtropischer immergrüner Baum) · el λεμονιά (ein halbtropischer immergrüner Baum) · pl cytryna (eine gelbe Zitrusfrucht) · bg лимон (eine gelbe Zitrusfrucht) · sr лимун (eine gelbe Zitrusfrucht) · nn sitron (eine gelbe Zitrusfrucht) · nl citroen (eine gelbe Zitrusfrucht) · vi chanh tây (eine gelbe Zitrusfrucht) · it limone (ein halbtropischer immergrüner Baum) · es limón (eine gelbe Zitrusfrucht) · en lemon (eine gelbe Zitrusfrucht) · sv citron (eine gelbe Zitrusfrucht) · vi cây chanh tây (ein halbtropischer immergrüner Baum) · sq limon (eine gelbe Zitrusfrucht) · en lemon (ein halbtropischer immergrüner Baum) · hsb citrona (eine gelbe Zitrusfrucht) · tr limon (eine gelbe Zitrusfrucht) · ar ليمون (eine gelbe Zitrusfrucht) · oc limonièr (ein halbtropischer immergrüner Baum) · ka ლიმონი (ein halbtropischer immergrüner Baum) · hu citrom (eine gelbe Zitrusfrucht) · fr citron (eine gelbe Zitrusfrucht) · uk лимон (ein halbtropischer immergrüner Baum) · nds Sitronenboom (ein halbtropischer immergrüner Baum) · be лімон (ein halbtropischer immergrüner Baum) · it limone (eine gelbe Zitrusfrucht) · sl limona (eine gelbe Zitrusfrucht) · fr citronnier (ein halbtropischer immergrüner Baum) · oc lima (eine gelbe Zitrusfrucht) · sr лимун (ein halbtropischer immergrüner Baum) · ro lămâi (ein halbtropischer immergrüner Baum) · lb Zitroun (eine gelbe Zitrusfrucht) · fa لیموترش (eine gelbe Zitrusfrucht) · vi chanh vàng (eine gelbe Zitrusfrucht) · br sitron (eine gelbe Zitrusfrucht) · id limau (eine gelbe Zitrusfrucht) · mk лимун (eine gelbe Zitrusfrucht) · kmr lîmon (eine gelbe Zitrusfrucht) · uk цитрина (eine gelbe Zitrusfrucht) · ca llimona (eine gelbe Zitrusfrucht) · oc citron (eine gelbe Zitrusfrucht) · ja レモン (eine gelbe Zitrusfrucht) · ia limon (eine gelbe Zitrusfrucht) · ka ლიმონი (eine gelbe Zitrusfrucht) · el λεμόνι (eine gelbe Zitrusfrucht) · uk цитрина (ein halbtropischer immergrüner Baum) · be лімон (eine gelbe Zitrusfrucht) · fur limon (eine gelbe Zitrusfrucht) · cs citrón (eine gelbe Zitrusfrucht) · la malum citreum (eine gelbe Zitrusfrucht) · pl drzewo cytrynowe (ein halbtropischer immergrüner Baum) · vi cây chanh (ein halbtropischer immergrüner Baum) · cy lemwn (eine gelbe Zitrusfrucht) · sh лимун (ein halbtropischer immergrüner Baum) · bg лимон (ein halbtropischer immergrüner Baum) · mk лимун (ein halbtropischer immergrüner Baum) · cs citroník (ein halbtropischer immergrüner Baum) · ru лимон (ein halbtropischer immergrüner Baum) · et sidrun (eine gelbe Zitrusfrucht) · vi cây chanh vàng (ein halbtropischer immergrüner Baum) · sh лимун (eine gelbe Zitrusfrucht) · nds Sitroon (eine gelbe Zitrusfrucht) · pt limoeiro (ein halbtropischer immergrüner Baum) · da citron (m/f) (eine gelbe Zitrusfrucht) · br suraval (eine gelbe Zitrusfrucht) · fi sitruuna (eine gelbe Zitrusfrucht) · oc limon (eine gelbe Zitrusfrucht) · uk лимон (eine gelbe Zitrusfrucht) · eo citrono (eine gelbe Zitrusfrucht) · fy sitroen (eine gelbe Zitrusfrucht) · pt limão (eine gelbe Zitrusfrucht) · no sitron (eine gelbe Zitrusfrucht) · is gulaldin (eine gelbe Zitrusfrucht) · is sítróna (eine gelbe Zitrusfrucht) · ro lămâie (eine gelbe Zitrusfrucht)