Zitronensaft de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes oːnənzaft
- [t͡siˈtʁoːnənˌzaft]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zitrone und Saft mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Saft, der durch das Pressen von Zitronen gewonnen wird
Er trinkt jeden Morgen einen Zitronensaft zum Frühstück.
„Als der Kellner die zwei Gläser frischgepressten Zitronensaft mit Eis, die zwei Whisky und die Flasche Perrier brachte, erklärt er mir, die Apotheke habe geschlossen und er könne kein Thermometer besorgen.“
Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 169. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.„Es gab nicht einmal Zitronensaft mehr und auch keinen echten Tee.“
Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 229 f. Zuerst 1951.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zitronensafte | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitronensaftes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitronensäfte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitronensäfte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitronensäfte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitronensaft | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitronensaft | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitronensaft | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitronensafts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitronensäften | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (12)
uk лимонний сік (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · pl sok cytrynowy (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · tr limon suyu (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · sv citronsaft (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · cs citrónová šťáva (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · it succo di limone (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · uk цитриновий сік (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · fi sitruunamehu (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · is sítrónusafi (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · da citronsaft (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · nl citroensap (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird) · en lemon juice (Saft, der durch das Pressen von Zitronen hergestellt wird)