Dictionary

System de · NOUN

Pronunciation

[zʏsˈteːm]
rhymes eːm
[zɪsˈteːm] (auch, besonders schweizerisch)
audio

Etymology

im 16. Jahrhundert von lateinisch systema ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch σύστημα (systēma^☆) ^(→ grc) „aus mehreren Teilen zusammengesetztes Ganzes“ zurückgeht

Meanings

(Systemtheorie) eine sich abgrenzende/nicht-abgrenzende, auf kausaler/nicht-kausaler Ebene korrelierende Struktur, die eine Gesamtheit beziehungsweise eine finite/infinite „Menge“ von Objekten einbezieht; ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt
- „Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basisert.“ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 279 .
- Hinter diesen Morden steckt System.
Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung
- Man soll dafür ein Metall verwenden mit einem spezifischen System.
- „Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basisert.“ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 279 .
- „Ich bin der Hacker im System, ich schleich mich in die NATO ein, ich könnte auch ein Russe sein.“ Der Plan: Gummitwist. Abgerufen am 30. Dezember 2017.
(Wissenschaft) wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen
- „Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basisert.“ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 279 .
- Die Wissenschaftler hatten ein System ausgedacht.
staatliche, wirtschaftliche, gesellschaftliche Organisation oder Regierungsform, die den verfassungsrechtlichen Bestimmungen des Staates entspricht
- [Richard von Weizsäcker, 8. Mai 1985:] […] „»Der 8. Mai war ein Tag der Befreiung. Er hat uns alle befreit von dem menschenverachtenden System der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft.«“ Weizsäcker Rede zum 8.Mai 1985. bundestag.de, Internet-Dienst des Deutschen Bundestages, Berlin, Deutschland, abgerufen am 6. Mai 2025 (Rubrik: Parlamente - Streifzug durch die Geschichte; Rede des damaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker vor dem Deutschen Bundestag anlässlich der bedingungslosen Kapitulation Deutschlands mit der Beendigung des Zweiten Weltkriegs am 8./9. Mai 1945).
- Es gibt in Europa verschiedene politische Systeme.
- „Die große Unzufriedenheit mit dem politischen und wirtschaftlichen System der DDR zeigte sich auch in der hohen Zahl von Flüchtlingen.“ Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 4 – Geschichte für die Sekundarstufe I. 1. Auflage. C.C. Buchner, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30044-3, Seite 78
(Informationstechnik, Sprachwissenschaft) Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden müssen/können
- Man kann Rechner zu einem System verbinden.
Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen
- Ein wichtiges System im Bereich der Biologie ist das Linnésche System.

Forms

Spelling	Features	Source
Systems	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Systemen	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Systeme	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Systeme	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Systeme	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
System	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
System	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
System	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic

Translations (78)

pt sistema (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · hr sustav (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · hr sustav (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · hr struktura (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · no system (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · ca sistema (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · hr sustav (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · tr sistem (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · ca sistema (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · fr système (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · ja 制度 (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · tlh pat (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · sv system (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · el σύστημα (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · tr sistem (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · es sistema (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · sv system (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · nl systeem (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · nl systeem (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · pt sistema (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · es sistema (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · ka სისტემა (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · hr sustav (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · hr sistem (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · hr sistem (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · sv system (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · en system (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · no system (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · nl systeem (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · hr sistem (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · en system (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · el καθεστώς (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · hr sistem (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · cs systém (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · en structure (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · tr sistem (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · el σύστημα (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · en system (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · ar niðˤa:m(un) (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · nl structuur (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · pt sistema (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · hr sistem (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · cs systém (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · hr ustroj (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · el σύστημα (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · en system (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · sv system (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · pt sistema (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · ja システム (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · tr sistem (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · nl systeem (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · tr sistem (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · ca sistema (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · es sistema (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · el σύστημα (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · nl stelsel (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · no system (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · hr sustav (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · bg система (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · no system (Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen) · no system (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · tr sistem (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · hu rendszer (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · ia systema (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · cs systém (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · nl systeem (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · en system (Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden) · cs soustava (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · ar manðˤu:ma(tun) (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · el σύστημα (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · sv system (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · no system (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · cs systém (Politik, Wirtschaft: verfassungskonforme Organisation oder Regierungsform) · ca sistema (Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen) · ro sistem (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · ru система (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt) · sv system (Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung) · fa سیستم (Systemtheorie: ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt)

System de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Meanings

Forms

Coordinates

Deriveds

Hyponyms

Translations (78)