Dictionary

Strom de · NOUN

Pronunciation

audio
rhymes oːm
[ʃtʁoːm]

Etymology

althochdeutsch stroum ^(→ goh) seit dem 8. Jahrhundert belegt, mittelhochdeutsch auch strōm ^(→ gmh) oder strām ^(→ gmh), zunächst „schnell fließendes Wasser“ bedeutend, frühneuhochdeutsch „großer Fluss mit starker Strömung“, seit dem 18. Jahrhundert nicht mehr auf die Flüssigkeit beschränkt.

Meanings

allgemein eine Menge (Informationen, Menschen, Teilchen, Wasser), die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt
- „Außerdem regnete es in Strömen, und ich hatte keinen Regenschirm.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 247.
- „Ich reihte mich in den Strom der Gläubigen ein, die von der Großen Moschee die Straße herunterkamen.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 208.
- Der Strom der Flüchtlinge reißt nicht ab; es fliehen weitere Menschen.
großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses
- „Der Strom nahm lautlos seinen Weg, das Wasser klatschte gegen die Pontons, hier und da bildeten sich Kreisel.“ Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 59.
- „Die Nordmänner erkunden mit ihnen die Ströme des heutigen Russland und der Ukraine, befahren das Schwarze Meer und laden in Konstantinopel Schätze an Bord.“ Ute Eberle: Herrscher über Wind und Wellen. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 36-44, Zitat Seite 40.
- Träge fließt das schlammige Wasser des Stroms durch das breite Tal.
- „Nach alten Berichten gebe es einen Kanal zwischen den Strömen Orinoko und Amazonas.“ Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 77
- „Aufatmend sah er unter sich das tiefe Bett des Stromes, der die Grenze bildete.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 7. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
(physics, short-form) elektrischer Strom – sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger
- Ruhestrom ist der - zum Beispiel in einer Feuermeldeanlage - dauernd fließende, schwache elektrische Strom.
(Alltagssprache, short-form) elektrischer Strom, im Sinne von elektrisch transportierter Energie
- „Deutschlandweit werden pro Tag etwa 1.600 Gigawattstunden Strom benötigt.“ Frank Wunderlich-Pfeiffer: Energiespeicher: Heiße Steine sind effizienter als Brennstoffzellen. golem.de, Golem Media GmbH, Berlin, Deutschland, 19. Juni 2019, abgerufen am 25. Juni 2019.
- „Genau in diesem Moment fiel der Strom aus.“ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 246. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
- Der Strom ist ausgefallen, wir haben kein Licht.

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Ströme	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Ströme	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Ströme	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Str.	Abbr=Yes, Gender=Masc		lexicographic
Strome	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Strömen	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Stroms	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Strom	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Strom	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Strom	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Stromes	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
i	Gender=Masc	sense_index:3, symbol	lexicographic
I	Gender=Masc	Naturwissenschaft, Technik, sense_index:3, symbol	lexicographic

Translations (107)

ca corrent (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · sv el (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · ru ток (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · cs proud (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · fi virta (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · uk струм (Alltagssprache: elektrischer Strom, im Sinne von elektrisch transportierter Energie) · fi virta (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · pl strumień (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · nb strøm (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · tr akım (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · fo streymur (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · nds Stroom (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · nn straum (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · nb flod (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · en current (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · ka ნაკადი (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · hr električna struja (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · pl strumień (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · es corriente eléctrica (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · el ρεύμα (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · ca corrent elèctric (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · fr courant (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · eu korronte (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · es raudal (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · uk електричний струм (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · fo streymur (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · nn flod (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · eu korronte (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · nn straum (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · cs proud (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · eu laster (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · hu áram (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · eo torento (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · ja 電気 (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · is straumur (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · tr cereyan (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · fr courant (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · th ไฟฟ้า (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · ro curent (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · eu korronte (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · en river (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · fi virta (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · el ποταμός (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · bo གློག (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · es corriente (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · es corriente (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · ru ток (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · en flow (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · cs elektřina (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · ru течение (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · ca riu (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · el ρεύμα (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · uk струм (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · ca corrent (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · nds Stroom (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · en stream (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · is straumur (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · tr akım (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · ia currente electric (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · da strøm (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · da strøm (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · nds Stroom (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · fo streymur (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · es río (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · tr nehir (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · tr nehir (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · sv ström (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · es fluido (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · it corrente (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · eo riverego (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · ka ნაკადი (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · fr fleuve (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · sv flod (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · pt corrente (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · da strøm (Alltagssprache: elektrischer Strom, im Sinne von elektrisch transportierter Energie) · is straumur (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · eo fluo (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · nb strøm (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · hr struja (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · uk струмінь (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · sv ström (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · eo elektra fluo (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · cs tok (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · ru течение (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · da strøm (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · eu fluxu (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · sv älv (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · uk потік (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · cs řeka (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · ja 大河 (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · hr rijeka (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · tr akım (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · ka დინება (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · ca corrent (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · hr tok (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · hr struja (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · th ไฟฟ้า (Alltagssprache: elektrischer Strom, im Sinne von elektrisch transportierter Energie) · en electric current (Alltagssprache: elektrischer Strom, im Sinne von elektrisch transportierter Energie) · pl prąd (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · en electric current (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · es corriente (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · sv ström (allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt) · ka დენი (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger) · es oleada (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · ia fluvio (großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses) · uk електричний струм (Alltagssprache: elektrischer Strom, im Sinne von elektrisch transportierter Energie) · pt eletricidade (Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger)

Strom de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Meanings

Forms

Deriveds

Hypernyms

Hyponyms

Relateds

Synonyms

Translations (107)