Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Stromabnehmer de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃtʁoːmʔapˌneːmɐ]
  • audio

Etymology

[1] Determinativkompositum aus Strom und Abnehmer [2] Determinativkompositum aus Strom und Abnehmer (womöglich auch stattdessen Zusammenbildung aus der Wortverbindung Strom abnem-en mit Derivatem (Ableitungsmorphem) -er)

Meanings

  1. Person oder Institution, die Strom abnimmt und verbraucht
  2. technische Vorrichtung (zum Beispiel an Oberleitungsbussen, Schienenfahrzeugen und anderen beweglichen Objekten), um elektrischen Strom aus einer Oberleitung oder einer Stromschiene zu entnehmen
    • „Wenn die Straßenbahn da durchfuhr, mußte sich der Stromabnehmer quetschen.“ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 23. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
    • „Wo der Stromabnehmer die Oberleitung berührte, sprühten Funken.“ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 201. Englisches Original 1991.
    • „Er war nicht besetzt, aber offenbar betriebsbereit, denn der Stromabnehmer war ausgefahren und hin und wieder konnte ich das Klopfen der Druckluftbremse unterhalb des Fahrzeugbodens hören.“ H.P. Lovecraft: Das Geschöpf im Mondlicht. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1047 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Stromabnehmer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stromabnehmer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Stromabnehmer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stromabnehmer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stromabnehmer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Stromabnehmer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Stromabnehmerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Stromabnehmers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stromabnehmern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hyponyms

Stangenstromabnehmer · Scherenstromabnehmer · Einholmstromabnehmer · Stromschienen-Stromabnehmer · Bügelstromabnehmer

Synonyms

Pantograf · Strombezieher · Stromverbraucher · Stromkunde

Translations (3)

fr collecteur de courant (technische Vorrichtung (zum Beispiel an Oberleitungsbussen, Schienenfahrzeugen und anderen beweglichen Objekten), um elektrischen Strom aus einer Oberleitung oder einer Stromschiene zu entnehmen) · cs sběrač proudu (technische Vorrichtung (zum Beispiel an Oberleitungsbussen, Schienenfahrzeugen und anderen beweglichen Objekten), um elektrischen Strom aus einer Oberleitung oder einer Stromschiene zu entnehmen) · en current collector (technische Vorrichtung (zum Beispiel an Oberleitungsbussen, Schienenfahrzeugen und anderen beweglichen Objekten), um elektrischen Strom aus einer Oberleitung oder einer Stromschiene zu entnehmen)