Flüchtlingsstrom de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈflʏçtlɪŋsˌʃtʁoːm]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Strom mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
(emotional) in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge
„Der UNO-Hochkommissar für Flüchtlinge, António Guterres, hat am Sonntag auf Lampedusa die Arbeit der Behörden und Hilfsorganisationen bei der Bewältigung des Flüchtlingsstroms aus Nordafrika gelobt.“
UNHCR-Chef auf Lampedusa lobt Bewältigung des Flüchtlingsstroms. In: Liechtensteiner Volksblatt, 19.06.2011. Online-Ausgabe abgerufen am 16. Juli 2011.„Die Überschwemmungen sind nicht nur für Indien gefährlich mit seiner 7 500 Kilometer langen Küste - sie werden voraussichtlich Flüchtlingsströme aus Bangladesch und den Malediven mit sich bringen.“
Sven Hansen: Die Reichen zuerst. In: Le Monde diplomatique, November 2009, ISSN 0026-9395. Deutschsprachige Online-Ausgabe abgerufen am 16. Juli 2011.„Indira Gandhi hatte Nixon gebeten, Pakistan zur Mäßigung zu raten und damit dem Flüchtlingsstrom nach Indien Einhalt zu gebieten.“
Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 114 .„Aufnahmen von möglichen Truppenbewegungen, Übergriffen, brennenden Dörfern und Flüchtlingsströmen sollen von den Vereinten Nationen über UNOSAT gesammelt, analysiert und im Internet mit aktuellen Berichten zur Verfügung gestellt werden.“
George Clooney, Google und UNO starten Satelliten-Überwachung im Sudan. In: Der Standard, 30.12.2010. Online-Ausgabe abgerufen 16. Juli 2011.„Die Soldaten versuchen offenbar, den Flüchtlingsstrom in die benachbarte Türkei zu unterbinden, wo bereits mehr als 10.000 Menschen Zuflucht vor den Kämpfen gesucht haben.“
Syrien: 19 Tote bei Angriffen. In: FOCUS, 30.06.2011. Online-Ausgabe abgerufen am 16. Juli 2011.„Im Konflikt um die Provinz Darfur sind bereits Hunderttausende ums Leben gekommen; große Flüchtlingsströme erreichten die Nachbarländer.“
Schauplätze. In: Le Monde diplomatique, Nummer 8425, 09.11.2007, ISSN 0026-9395. Deutschsprachige Online-Ausgabe abgerufen am 16. Juli 2011.„Aber wir sind uns bewusst, dass die Ereignisse in Ägypten grössere Migrationsbewegungen bis hin zu Flüchtlingsströmen auslösen könnten.“
Stefan Bühler, Heidi Gmür: «Man hat in der Integration vieles versäumt» Simonetta Sommaruga im Interview. In: Neue Zürcher Zeitung, 06.02.2011, ISSN 0376-6829. Online-Ausgabe abgerufen am 16. Juli 2011.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Flüchtlingsströmen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Flüchtlingsstromes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flüchtlingsstroms | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flüchtlingsströme | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Flüchtlingsströme | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Flüchtlingsströme | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Flüchtlingsstrom | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flüchtlingsstrom | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flüchtlingsstrom | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flüchtlingsstrome | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Treck · Flüchtlingswelle · Flüchtlingstreck
Hypernyms
Translations (8)
it ondata di profughi (emotional: in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge) · sv flyktingström (emotional: in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge) · pt afluxo de refugiados (emotional: in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge) · ca flux de refugiats (emotional: in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge) · es afluencia de refugiados (emotional: in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge) · fr afflux de réfugiés (emotional: in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge) · es flujo de refugiados (emotional: in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge) · en flood of refugees (emotional: in ein bestimmtes Gebiet einherziehende, aus Flüchtlingen bestehende große Menschenmenge)