Scherzl de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃɛʁt͡sl̩]
- rhymes ɛʁt͡sl̩
Meanings
-
(Austrian German, bayrisch) Anfangsstück beziehungsweise Endstück des Brotes
Der Bauer schnitt feierlich das Scherzl an.
-
(Austrian German) bestimmte Fleischteile beim Rind (vom Hinterbein)
Das weiße Scherzl […] liegt neben dem Tafelstück und schwarzem (also dunklerem) Scherzel."
aus den "Salzburger Nachrichten, zitiert nach: Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 , Seite 321, Artikel „Scherzel, Scherzl“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Scherzls | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Scherzel | Gender=Neut | alternative | lexicographic |
| Scherzl | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Scherzl | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Scherzl | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Scherzl | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Scherzl | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Scherzl | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Scherzln | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Scherzln | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Scherzln | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Scherzln | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Fleisch · Lebensmittel · Rindfleisch · Backware · Lebensmittel · Brot
Hyponyms
Hieferscherzl · Beinscherzl · weißes Scherzl · Schulterscherzl · Hüferscherzl · schwarzes Scherzl
Synonyms
Knäppchen · Knäusle · Kipf · Renftel · Krüstchen · Brotanschnitt · Scherz · Knust · Kanten · Ranft · Riebele · Kappe
Translations (3)
hu sercli (bayrisch, österreichisch: Anfangsstück beziehungsweise Endstück des Brotes) · hu kenyérvég (bayrisch, österreichisch: Anfangsstück beziehungsweise Endstück des Brotes) · hu gyürke (bayrisch, österreichisch: Anfangsstück beziehungsweise Endstück des Brotes)