Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mietbetrag de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈmiːtbəˌtʁaːk]

Meanings

  1. der für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende (Geld-)Betrag
    • „Vermieter von Wohnräumen, deren Mietforderungen bei Neuvermietung mehr als 20 bis 30 Prozent über der ortsüblichen Vergleichsmiete liegen, müssen nach einem Urteilsspruch Heidelberger Landrichter mit Geldstrafen bis zu 50 000 Mark rechnen und dem Mieter die zuviel verlangten Mietbeträge zurückerstatten.“ ZEIT spart geld. In: Zeit Online. Nummer 32, 30. Juli 1976, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Januar 2013) .
    • „Das Gegenstück, die Warmmiete, entspricht dem gesamten Mietbetrag, den der Mieter an den Vermieter zahlen muss.“ Wikipedia-Artikel „Kaltmiete“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mietbeträgen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mietbetrags Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietbetrages Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietbetrag Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietbetrag Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietbetrag Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietbetrage Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietbeträge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mietbeträge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mietbeträge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Pacht · Bestand · Pachtzins · Leasingrate

Hypernyms

Betrag · Entgelt

Synonyms

veraltend · Zins · mittelostdeutsch · formell · Mietspreis · Mietpreis · Mietzins · südostdeutsch · fachsprachlich · Miete

Translations (1)

en rent (Geldbetrag für die Überlassung bestimmter Einrichtungen zur Nutzung)