Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pacht de · NOUN

Pronunciation

Etymology

westmitteldeutsche Form von mittelhochdeutsch pfaht(e) f., pfaht m. ,Vertrag; vertraglich festgelegte Zinsen; Abgabe von einem Zinsgut‘, früh entlehnt aus spätlateinisch pacta, Plural von pāctum ,Vertrag, Einigung, Abkommen‘

Meanings

  1. das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld
    • Wir nutzen das Land zur Pacht.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pachten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pachten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pachten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pachten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pacht Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pacht Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pacht Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pacht Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Mietzins · Miete · Grundstücksmiete · Pachtzins

Deriveds

Pachtsumme · Pachtgrundstück · Pachtland · Pachtzins · Pachtgut · Pachtwald · pachten · Pachtzahlung · Pachtrecht · Pachtgewässer · Pächter · Pachtgeld · verpachten · Pachtvertrag

Hyponyms

Erbpacht · Landpacht

Translations (19)

pl dzierżawa (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · cs pacht (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · hu bérlés (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · gl arrendo (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · lb Puecht (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · fr fermage (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · nl pacht (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · fr bail à ferme (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · en lease (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · ca arrendament (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · gl arrendamiento (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · ro arendă (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · lb Pacht (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · sv arrende (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · eo farmo (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · lb Piecht (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · es arrendamiento (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · es arriendo (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld) · pt arrendamento (das vertraglich vereinbarte Überlassen einer Sache zur Nutzung und zum Gebrauch gegen Geld)