Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Entgelt de · NOUN

Pronunciation

  • [ɛntˈɡɛlt]
  • rhymes ɛlt
  • audio

Etymology

abgeleitet von entgelten; seit dem 15. Jahrhundert gebräuchlich

Meanings

  1. die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung
    • Das Entgelt ist nicht das Geld am Ende eines Monats; sondern eine Entlohnung für die entgeltliche Leistung oder auch produktive Tätigkeit am Tag, die gezahlt wird.
    • Das vereinbarte Entgelt wird mit Leistungserbringung fällig.
    • „Er übernahm gegen ein kleines Entgelt die Aufgaben eines Küsters, bereitete die Kirche für die Gottesdienste vor, kümmerte sich um die Kerzen und den Blumenschmuck, räumte die Wege im Kirchhof und läutete die Glocken.“ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 26.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Entgelten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Entgelts Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Entgelt Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Entgelt Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Entgelt Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Entgelte Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Entgelte Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Entgelte Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Entgelte Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Entgeltes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Honorar

Deriveds

entgelten · entgeltlich

Hypernyms

Geldleistung

Hyponyms

Netznutzungsentgelt · Kontoführungsentgelt · Beförderungsentgelt · Aufführungsentgelt · Arbeitsentgelt · Nutzungsentgelt · Kreditkartenentgelten · Dienstleistungsentgelt · Serviceentgelt · Bearbeitungsentgelt · Verwahrentgelt · Kartenentgelt · Nachentgelt

Synonyms

Lohn · Bezahlung · Gehalt

Translations (26)

fr rémunération (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · hr naknada (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · hr nagrada (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · nb gjengjeld (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · ca retribució (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · pt retribuição (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · tr ücret (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · nl betaling (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · hr nadoknada (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · hr naknada za rad (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · it retribuzione (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · tr bedel (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · tr karşılık (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · gl retribución (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · es retribución (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · sv vederlag (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · hr odšteta (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · nl vergoeding (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · fr rétribution (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · uk винагорода (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · hr naplata (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · en remuneration (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · nl verloning (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · nb vederlag (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · sv ersättning (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung) · hr osobni dohodak (die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung)