Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mietzins de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes iːtt͡sɪns
  • [ˈmiːtˌt͡sɪns]

Meanings

  1. (Austrian German, Bavarian, Swabian, Swiss Standard German, mittelostdeutsch, südostdeutsch) der für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Preis
    • „Hunderttausende, über das gesamte Bundesgebiet verstreute Gammel-Wohnungen stehen noch heute überwiegend leer oder sind nur noch zu einem Bruchteil des versprochenen Mietzinses zu vermarkten.“ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: focus.msn.de vom 18.05.2006
    • „Für alle Mietverträge (unabhängig vom Baujahr) sollte ein angemessener Mietzins gelten, dessen Bandbreite regelmäßig von Experten aufgrund von Preisspiegeln festgelegt wird.“ Miet-Richtwerte steigen um fünf Prozent. In: DiePresse.com. 23. März 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. Januar 2013) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mietzinsen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mietzinses Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietzinse Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mietzinse Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mietzinse Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mietzins Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietzins Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mietzins Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Pachtzins · Pacht · Bestand · Leasingrate

Deriveds

Mietzinserhöhung · Mietzinsrückstand · Mietzinsreduktion · Mietzinsbeihilfe · Mietzinssenkung · Mietzinsabgabe

Hypernyms

Zins · Entgelt

Hyponyms

Kategoriemietzins · Hauptmietzins · Jahresmietzins · Nettomonatsmietzins · Monatsmietzins · Bruttomonatsmietzins · Nettomietzins

Synonyms

Zins · Mietbetrag · fachsprachlich · Miete · formell · Mietpreis · Mietspreis · veraltend

Translations (2)

tr ev kirası (Preis für die Überlassung bestimmter Einrichtungen zur Nutzung) · en rent (Preis für die Überlassung bestimmter Einrichtungen zur Nutzung)