Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kiefer de · PROPN

Pronunciation

  • rhymes iːfɐ
  • [ˈkiːfɐ]
  • audio

Meanings

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname
    • Die Kiefers fliegen heute nach Duala.
    • Frau Kiefer arbeitet als Chirurgiemechanikerin.
    • Herr Kiefer entspannt sich gerne in der Sauna.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kuefer variant lexicographic
der Kiefers Case=Gen, Number=Plur lexicographic
des Kiefers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Kiefers Case=Dat, Number=Plur lexicographic
den Kiefer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Kiefer Case=Dat, Number=Plur lexicographic
der Kiefer Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Kiefer Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Kiefer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Kiefer Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Kiefer Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Kiefer Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Kiefer Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Kiefer Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Küfer variant lexicographic
Kiefler variant lexicographic
Kieffer alternative lexicographic
Kiefers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kiefner variant lexicographic
K. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
des Kiefer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
dem Kiefer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
die Kiefers Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Kiefers Case=Acc, Number=Plur lexicographic

Kiefer de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • rhymes iːfɐ
  • [ˈkiːfɐ]
  • audio

Etymology

seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: *kienvore; althochdeutsch: kienforaha, Zusammensetzung von Kien und Föhre mit der Bedeutung „Föhre, die als Kienspäne brauchbar ist“

Meanings

  1. immergrüner Baum mit bis 1 m dicken Stämmen und oft verhältnismäßig langen Nadeln
    • Die Kiefer gehört zu den Nadelbäumen.
    • Kiefern werden in geeigneten Klimazonen weltweit angebaut.
  2. (plural) Gattung der Familie Kieferngewächse
    • Die Gattung Kiefer umfasst ungefähr 113 Arten.
  3. (Naturprodukt, Werkstoff) Holz, in Europa meist aus den Stämmen der Art Wald-Kiefer für den Innenbau, Möbel, Fußböden, als Konstruktionsholz, für Holzwerkstoffe oder als Rohstoff für die Papier- und Zellstoff-Herstellung und für die energetische Nutzung (meist Abfälle)
    • Kiefer ist, wenn sie der Witterung ausgesetzt ist, wenig dauerhaft gegenüber holzzerstörenden Pilzen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kiefern Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kiefern Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kiefern Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kiefern Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kiefer Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
[3] nach EN 13556: PNSY (Wald-Kiefer) Abbr=Yes, Gender=Fem nach EN 13556, sense_index:3 lexicographic

Antonyms

Tanne · Fichte · Eibe

Deriveds

Kiefernstamm · Kiefernnadel · Kieferngeruch · Kiefernspanner · Kiefernspinner · Kiefernreihe · Kiefernholz · Kiefernwurzel · Kiefernzapfen · Kieferngruppe · Kiefernzweig · Kieferntisch · Kiefernscheit · Kiefernforst · Kieferndickicht · Kiefernast · Kiefernsamen · kiefernbewachsen · Kiefernhain · Kiefernbohle · Kiefernbrett · Kiefernwald · Kiefernrinde

Hypernyms

Kieferngewächse · Holz · Gefäßpflanzen · Baum · Nadelbaum · Koniferen

Hyponyms

Pech-Kiefer · Gelb-Kiefer · See-Kiefer · Amerikanische Rot-Kiefer · Zirbel-Kiefer · Kanarische Kiefer · Weiß-Kiefer · Wald-Kiefer · Pinyon-Kiefer · Japanische Rot-Kiefer · Moterey-Kiefer · Latschen-Kiefer · Berg-Kiefer · Schwarz-Kiefer · Küsten-Kiefer · Aleppo-Kiefer · Pinie · Weymouth-Kiefer

Synonyms

Föhre · Kiefernholz · Pinus

Translations (83)

sl borovec (Botanik: Nadelbaum) · bs бор (Botanik: Nadelbaum) · sv tall (Botanik: Nadelbaum) · pt pinheiro (Botanik: Nadelbaum) · sh боровина (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · kw pinbren (Botanik: Nadelbaum) · el πεύκο (Botanik: Nadelbaum) · hr borovina (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · zh-cn 松树 (Botanik: Nadelbaum) · sr бор (Botanik: Nadelbaum) · et mänd (Botanik: Nadelbaum) · be хвоя (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · fo fura (Botanik: Nadelbaum) · nov pine (Botanik: Nadelbaum) · en pine tree (Botanik: Nadelbaum) · it legno di pino (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · kmr çam (Botanik: Nadelbaum) · it pino (Botanik: Nadelbaum) · cs borovice (Botanik: Nadelbaum) · ru сосна (Botanik: Nadelbaum) · es pino (Botanik: Nadelbaum) · nl pijn (Botanik: Nadelbaum) · pl sosna (Botanik: Nadelbaum) · cy pinwydden (Botanik: Nadelbaum) · ka ფიჭვი (Botanik: Nadelbaum) · sh бор (Botanik: Nadelbaum) · eo pino (Botanik: Nadelbaum) · lt pušis (Botanik: Nadelbaum) · nds Fuhr (Botanik: Nadelbaum) · be хвоя (Botanik: Nadelbaum) · is fura (Botanik: Nadelbaum) · mk бор (Botanik: Nadelbaum) · ca pi roig (Botanik: Nadelbaum) · nl pijnboom (Botanik: Nadelbaum) · fo furuviður (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · ht pen (Botanik: Nadelbaum) · sk borovica (Botanik: Nadelbaum) · hr bor (Botanik: Nadelbaum) · kw pinen (Botanik: Nadelbaum) · da fyr (Botanik: Nadelbaum) · la pinus (Botanik: Nadelbaum) · sv furu (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · ar صنوبر (Botanik: Nadelbaum) · pl sośnina (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · he אורן (Botanik: Nadelbaum) · vo pein (Botanik: Nadelbaum) · es pino (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · sv furuträ (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · gv juys (Botanik: Nadelbaum) · sr боровина (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · ru сосна (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · tr çam (Botanik: Nadelbaum) · sl bor (Botanik: Nadelbaum) · bs боровина (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · fi mänty (Botanik: Nadelbaum) · nl den (Botanik: Nadelbaum) · io pino (Botanik: Nadelbaum) · ga péine (Botanik: Nadelbaum) · ca pi rojal (Botanik: Nadelbaum) · uk сосна (Botanik: Nadelbaum) · it pino (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · sv fur (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · mk боровина (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · nl dennenhout (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · sv fura (Botanik: Nadelbaum) · pl sosna (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · zh-tw 松樹 (Botanik: Nadelbaum) · lv priede (Botanik: Nadelbaum) · gd giuthas (Botanik: Nadelbaum) · hi चीड़ (Botanik: Nadelbaum) · fr pin (Botanik: Nadelbaum) · fa کاج (Botanik: Nadelbaum) · ro pin (Botanik: Nadelbaum) · ja(Botanik: Nadelbaum) · en pine (Botanik: Nadelbaum) · bg бор (Botanik: Nadelbaum) · ko 소나무 (Botanik: Nadelbaum) · no furu (Botanik: Nadelbaum) · en pinewood (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · nl dennenboom (Botanik: Nadelbaum) · en pine (Naturprodukt: Werkstoff Holz) · ca pi rojalet (Botanik: Nadelbaum) · hu erdeifenyő (Botanik: Nadelbaum)

Kiefer de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • rhymes iːfɐ
  • [ˈkiːfɐ]
  • audio

Etymology

mittelhochdeutsch: kiver, kivel, kiuwel; gemeingermanisches Wort; altschwedisch: kiæpter, altisländisch: kiaptr, altenglisch: ceafl, altsächsisch: kaflos (Plural); zu der indogermanischen Wortwurzel: *geph-, *gebh- = Kiefer, Mund gebildet

Meanings

  1. zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne
    • „Smoaks nahm den Haken, der seitlich im Kiefer des Haifischs steckte, und brachte ihn mehr in der Mitte an, damit der Hai sich leichter ins Schlepptau nehmen ließ.“ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 138 . Englisches Original 1970.
    • „Knochenmaterial muss in das Kiefer eingebracht werden.“ Petra Paumkirchner: Zahnmedizin: Der Arzt bohrt nicht mehr „blind“. In: DiePresse.com. 14. November 2014, ISSN 1563-5449 (Lexikon, URL, abgerufen am 10. Juni 2018) .
    • Ich bin am Kiefer operiert worden.
    • „Der Einarmige preßte die Kiefer zusammen, und der Andere konnte nirgendwo hin vor dem brechenden Geräusch.“ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 26 f. Erstmals 1954 erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kiefer Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Kiefer Case=Dat, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Acc, Number=Sing lexicographic
Kiefer Case=Nom, Number=Plur lexicographic
Kiefer Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Kiefer Case=Nom, Number=Sing lexicographic
Kiefers Case=Gen, Number=Sing lexicographic
Kiefern Case=Dat, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Kieferklemme · Kieferfraktur · Kieferchirurgie · Kieferbruch · Kiefermuskel · Kiefergelenk · Kiefersperre · Kieferhöhle · Kieferorthopädie · Kieferoperation · Kieferklaue · Kieferchirurg · Kieferspalte · Kieferanomalie · Kieferknochen

Hypernyms

Körperteil · Knochen · Schädelknochen

Hyponyms

Oberkiefer · Unterkiefer · Zwischenkiefer

Synonyms

Kieferknochen

Translations (57)

fo kjálki (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · gv cab (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · eo makzelo (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · zh-cn(Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · gv keeil (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · sl čeljust (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · el γνάθος (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · en jowl (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · cy gên (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · lt žandikaulis (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · th ขากรรไกร (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · ga giall (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · kw chal (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · no kjeve (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · fa آرواره (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · sr вилица (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · is kjálki (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · hu állkapocs (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · bs вилица (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · fi leuka (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · tr çene (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · gd giall (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · es mandíbula (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · da kæbe (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · hi जबड़ा (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · hr vilica (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · sv käke (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · pt maxilar (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · kw grudh (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · sk čeľusť (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · zh-tw(Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · ca mandíbula (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · el σαγόνι (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · vi hàm (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · es maxilar (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · uk щелепа (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · he לסת (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · lv žoklis (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · ja(Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · pl szczęka (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · it mascella (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · bg челюст (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · et lõualuu (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · be сківіца (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · ru челюсть (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · ar فك (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · la maxilla (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · ko(Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · en jaw (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · io mashelo (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · fr mâchoire (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · pt mandíbula (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · cs čelist (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · sh вилица (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · ro falcă (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · nl kaak (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne) · nov maxile (Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne)