Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gerade de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aːdə
  • [ɡəˈʁaːdə]
  • (Austrian German) audio
  • audio

Etymology

seit Anfang des 18. Jahrhunderts als Terminus der Geometrie in Gebrauch; für den Sport seit Anfang des 20. Jahrhunderts

Meanings

  1. (geometry) durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie
    • „Wenn eine Gerade vom Erdmittelpunkt durch deinen Standort und hinaus in den Weltraum gezogen würde, so würde sie zu deinem Zenit führen.“ Mary Blewitt: Praktisches Navigieren nach Gestirnen. 3. Auflage. Klasing & Co. GmbH, Bielefeld 1975 (Originaltitel: Celestial Navigation for Yachtsmen, übersetzt von Philipp v. Schoeller jr.), Seite 21 (im Original erschienen bei: Stanford Maritime Ltd, London, Redaktion: Hans G. Strepp)
    • Diese Gerade geht durch den Ursprung des Koordinatensystems.
  2. gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken
    • Die Läufer kommen nun in die lange Gerade.
    • „Sie kommen auf eine lange Gerade, und er beginnt zu beschleunigen.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 139.
  3. (jargon) Schlag beim Boxen
    • Und nun trifft ihn eine weitere rechte Gerade.
    • „Er schlug ihm kurze Gerade und gewaltige Schwinger um Kinn und Ohren, er pfefferte zwei wüste Herzhaken und einen grauenhaften Schlag auf den Solarplexus hinterher, und es schien ihm, als hörte er Ammers mit einem Ächzen zu Boden krachen.“ Erich Maria Remarque: Liebe deinen Nächsten. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2017, ISBN 978-3-462-05092-9, Seite 327. Zuerst 1941.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
den Geraden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Geraden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Geraden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Geraden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Gerade Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Gerade Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Gerader Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gerader Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gerader Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keine Geraden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Geraden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
die Geraden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Geraden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einer Geraden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einer Geraden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Gerade Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gerade Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gerade Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gerade Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Gerade Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gerade Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gerade Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gerade Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Geraden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Geraden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Geraden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Geraden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Geraden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
eine Gerade Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eine Gerade Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keinen Geraden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keiner Geraden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic

Antonyms

Haken · Kurve

Deriveds

Zielgerade · Geradenschnitt · Halbgerade · Geradengleichung

Hypernyms

Strecke · Boxen · Boxschlag · Körperkultur · Kultur · Rennstrecke · Freizeit · Linie · Sport · Element · Boxsport

Hyponyms

Passante · Zielgerade · Lotgerade · Gegengerade · Zentrale · Sekante · Tangente · Zahlengerade

Synonyms

gerade · Strecke

Translations (26)

es recta (gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken) · it retta (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · en straight (gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken) · pt reta (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · es línea recta (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · sv rak vänster (fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen) · fr droite (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · sv rak höger (fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen) · sv rak linje (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · es recto (fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen) · ja 直線 (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · sv rät linje (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · tr doğru (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · en straight line (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · ca línia recta (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · ca recta (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · la directio (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · sv raksträcka (gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken) · ca recta (gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken) · ca recta (fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen) · cs přímka (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · kmr xêza rast (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · en jab (fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen) · sv raka (gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken) · ka წრფე (Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie) · en straight (fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen)