Zielgerade de · NOUN
Pronunciation
- [ˈt͡siːlɡəˌʁaːdə]
- audio
Meanings
-
das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel
„Die Pferde preschten jetzt die Zielgerade lang, und die Meute brüllte.“
Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 83. Englisches Original 1994.Alle Teilnehmer des Rennens befinden sich auf der Zielgeraden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| die Zielgeraden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Zielgeraden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Zielgerader | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Zielgerader | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Zielgerader | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| den Zielgeraden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keine Zielgeraden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Zielgeraden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Zielgeraden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Zielgeraden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Zielgeraden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Zielgeraden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Zielgeraden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Zielgeraden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| die Zielgerade | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Zielgerade | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Zielgerade | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Zielgerade | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Zielgerade | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Zielgerade | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| eine Zielgerade | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Zielgerade | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keinen Zielgeraden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keiner Zielgeraden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (12)
tr finiş (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · en homestretch (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · en home stretch (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · fr dernière ligne droite (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · en final straight (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · en final stretch (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · ru финишная прямая (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · cs cílová rovinka (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · es recta final (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · sk cieľová rovinka (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · en finishing straight (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel) · en last stretch (Sport: das letzte Teilstück einer Rennbahn vor dem Ziel)