Dictionary

Gebühr de · NOUN

Pronunciation

rhymes yːɐ̯
audio
[ɡəˈbyːɐ̯]

Etymology

mittelhochdeutsch gebür(e), althochdeutsch giburi, eigentlich = was einem zukommt, zufällt; zu = gebühren Ableitung des Substantivs zum Verb gebühren durch Konversion

Meanings

eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; das Zugebühren
- „Die Bürgerschaft hatte nach langen Gesuchen und mit hohen Gebühren vom Burgherrn die Erlaubnis bekommen, ihre Schafe auf den Wiesen außerhalb der Mauer weiden zu lassen.“ Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 31 f. Zuerst 1970.
- „Inzwischen war er hier zu Hause, hatte seinen eigenen Platz, für den er Gebühren bezahlte, und stand mit den Markthändlern auf Du und Du.“ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 102.
- Die Gebühr für die Ausstellung eines Reisepasses beträgt 69 Euro.
- „Die Wirtin rechnete mir noch die Gebühren für ein Telegramm an, das ich abends nach Bonn an Monika Silvs aufgegeben, das Kostert zu bezahlen sich geweigert hatte.“ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 14. Erstveröffentlichung 1963.
- „Die Gebühr war eigentlich zu hoch für die Familie, 3000 Drachmen im Monat würde sie bestimmt nicht bekommen, klagte Chrissi schon im Vorhinein.“ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 113.
- Für die Bearbeitung des Antrags erhebt das Amt eine Gebühr von 4 Euro.
die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt; das Sichgebühren
- In Deutschland gebührt es sich, dass junge Leute im Bus aufstehen und einem Älteren den Sitzplatz anbieten; in Russland ist es die Gebühr der Alten gegenüber den Jungen aufzustehen.

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Gebür	Gender=Fem	alternative, sense_index:2	lexicographic
Gebühren	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Gebühren	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Gebühren	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Gebühren	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur		lexicographic
Gebühr	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Gebühr	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Gebühr	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Gebühr	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic

Translations (33)

nl bijdrage (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · eo imposto (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · nl gewoonte (die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt; das Sichgebühren) · sq taksë (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · ru пошлина ( ), сбор (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · es tarifa (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · el τέλος (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · fr taxe (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · el φόρος (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · nl toeslag (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · ja 料金 ; ~ 代 (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · ro tarif (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · nl kosten (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · el τέλη (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · en fee (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · pl opłata (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · cs poplatek (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · ia taxa (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · da gebyr (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · it tassa (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · sv avgift (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · fr frais (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · tr harç (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · es tasa (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · hu díj (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · nl gebruik (die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt; das Sichgebühren) · tr ücret (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · ro taxă (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · ru плата (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · sv taxa (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · sl naročnina (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · sq tarifë (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist) · ja 手数料 (eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist)

Gebühr de · PROPN

Pronunciation

rhymes yːɐ̯
audio
[ɡəˈbyːɐ̯]

Meanings

deutscher Familienname
- „Hilde Gebühr (* 28. Juni 1910 in Dresden; † 26. April 1945 in Schlehdorf am Kochelsee) war eine deutsche Schauspielerin.“ Hilde Gebühr de.wikipedia.org, abgerufen am 8. Oktober 2014
- „ 29. Mai: Otto Gebühr wird in Kettwig/Ruhr als Sohn des Kaufmanns Otto Gebühr und dessen Frau Fanny Mathilde (geb. Moll) geboren.“ Otto Gebühr 1877-1954 www.dhm.de, abgerufen am 8. Oktober 2014

Forms

Spelling	Features	Source
der Gebühr	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
der Gebühr	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
der Gebühr	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Gebührs	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
des Gebührs	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
den Gebührs	Case=Dat, Number=Plur	lexicographic
der Gebührs	Case=Gen, Number=Plur	lexicographic
die Gebühr	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
die Gebühr	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
dem Gebühr	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
des Gebühr	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
die Gebührs	Case=Nom, Number=Plur	lexicographic
die Gebührs	Case=Acc, Number=Plur	lexicographic
den Gebühr	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Gebühr	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Gebühr	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Gebühr	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Gebühr	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Gebühr	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Gebühr	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Gebühr	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic

Translations (1)

it tassa (deutscher Familienname)

Gebühr de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Meanings

Forms

Coordinates

Deriveds

Hypernyms

Hyponyms

Relateds

Synonyms

Translations (33)

Gebühr de · PROPN

Pronunciation

Meanings

Forms

Translations (1)