Taxe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈtaksə]
- audio
- rhymes aksə
Etymology
[1, 2] mittellateinisch taxa ^(→ la) „Schätzung, Anschlag, Satz“ [3] wie Taxi
Meanings
-
Preis oder Gebühr, die amtlich festgesetzt ist
„Nach Ansicht des Tourismusministers der Balearen, Celestí Alomar, schrecke die Taxe die Urlauber nicht ab.“
Auf der Partyinsel wird es ruhiger. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 14. Juni 2011.„Er arbeitete zwar an seiner Erfindung weiter, konnte sie jedoch nicht kommerziell verwerten; das Privileg erlosch 1818, weil Madersperger die erforderlichen Taxen nicht bezahlen konnte.“
Wien Geschichte Wiki: „Josef Madersperger“ (Stabilversion)„Er wohnte, wie oben berichtet, auf seinem väterlichen Erbe, seinem eigenen Grund und Boden; nach alter Taxe war das Anwesen zwölfhundert Ellen Lodenstoff wert; hundert Ellen sind eine Kuh.“
Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 62. Isländisch 1960.
-
von einem Wertpapierhändler festgelegter Schätzkurs
„Die erste Taxe hatte 5,25 zu 5,75 Euro betragen.“
Aktie startet 20 Prozent unter Emissionskurs. In: Manager Magazin (Online-Ausgabe). Abgerufen am 14. Juni 2011.
-
(colloquial) Taxi
Er hielt eine Taxe an, um zum Flughafen zu fahren.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Taxen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Taxen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Taxen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Taxen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Taxe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Taxe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Taxe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Taxe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Gebühr · Fahrzeug · Schätzkurs
Hyponyms
Synonyms
Translations (11)
cs poplatek (Preis oder Gebühr, die amtlich festgesetzt ist) · sv kurs (von einem Wertpapierhändler festgelegter Schätzkurs) · en cab (umgangssprachlich: Taxi) · cs taxík (umgangssprachlich: Taxi) · ru такса (Preis oder Gebühr, die amtlich festgesetzt ist) · sv taxi (umgangssprachlich: Taxi) · ru расценка (Preis oder Gebühr, die amtlich festgesetzt ist) · sv taxa (Preis oder Gebühr, die amtlich festgesetzt ist) · en taxi (umgangssprachlich: Taxi) · sv taxibil (umgangssprachlich: Taxi) · cs taxi (umgangssprachlich: Taxi)