Dictionary

Diskriminierung de · NOUN

Pronunciation

• rhymes iːʁʊŋ
• audio
• [dɪskʁimiˈniːʁʊŋ]

Etymology

zugrunde liegt lateinisch discrīminātio ^(→ la) für „Scheidung“ oder „Absonderung“; Das Wort ist seit dem 20. Jahrhundert belegt. Ableitung zum Stamm des Verbs diskriminieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

1. die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten
   • Die Diskriminierung von reifen und unreifen Äpfeln kann man anhand ihrer Farbe vornehmen.
   • Bei den Begriffen Atheist und Agnostiker ist eine saubere Diskriminierung unerlässlich.
2. die Ungleichbehandlung von Individuen oder Gruppen; im strengen Wortsinn („Unterscheidung“) umfasst das Wort negative Diskriminierung (relative Benachteiligung) und positive Diskriminierung (relative Bevorzugung))
   • In Deutschland wird darüber gestritten, ob die Förderung von Eliten eine zulässige positive Diskriminierung darstellt.
   • Rassismus stellt heutzutage eindeutig eine negative Diskriminierung dar.
3. (colloquial, zum Teil auch in den Sozialwissenschaften) überwiegend eine Herabsetzung gegenüber anderen (der Mehrzahl), eine Herabwürdigung in der Geltung, im Wert
   • So genannte Krüppel leiden seelisch stark an ihrer Diskriminierung durch diese Bezeichnung.
   • „Meine Integration in den Arbeitsmarkt fand übrigens ohne jedwede Diskriminierung durch meine Herkunft statt.“ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 140.
   • „Miles war zwar als ein wohlbehütetes Kind einer Mittelstandsfamilie aufgewachsen, sein Vater war Zahnarzt, aber die Diskriminierungen aufgrund der Hautfarbe waren unausweichlich.“ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 100.
   • „Außerdem schreckt die Jugendlichen eine mögliche Diskriminierung in Deutschland ab.“ Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25–83, Zitat Seite 81.
   • „Die ganze Band stellt sich geschlossen hinter Billie, damit sie nicht unter Diskriminierungen zu leiden hat, und Artie Shaw wird des Öfteren deutlich, wenn er auf hartnäckige Anhänger der Rassentrennung trifft.“ Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000) , Seite 52.
4. eine unterschiedliche wirtschaftliche Behandlung von Staaten (zum Beispiel mittels Einfuhrzöllen)
   • Es stellt eine Diskriminierung für Deutschland dar, wenn Bier nach dem Deutschen Reinheitsgebot im Ausland besteuert wird, ausländisches aber nicht.
5. die Fähigkeit, Unterschiede zwischen verschiedenen Stimuli wahrzunehmen sowie auf sie zu antworten
   • Er beherrscht die Diskriminierung von berechtigtem Zorn und reiner Gereiztheit seiner Frau gegenüber.
6. (Naturwissenschaften) die Unterscheidung von Messergebnissen oder von Untersuchungsgegenständen
   • Diskriminierung (Auflösung, engl. Discrimination/Repeatability) bedeutet, dass das Messsystem fähig ist, vorhandene Ausprägungsunterschiede zwischen unterschiedlichen Teilen aufzudecken. Prozess Management, Anforderungen an das Messsystem. Abgerufen am 2. Februar 2014.

Forms

Antonyms

Gleichberechtigung · Nichtdiskriminierung · Antidiskriminierung · Gleichstellung · Bevorzugung

Deriveds

diskriminierungssensibel · Diskriminierungsgrund · Diskriminierungsgesetz · diskriminierungsfrei · Diskriminierungsverbot · Diskriminierungspolitik

Hyponyms

Behindertendiskriminierung · Geschlechtsdiskriminierung · Rassendiskriminierung · Altersdiskriminierung · Preisdiskriminierung

Synonyms

Willkür · Trennung · Diskrimination · Absonderung · Zurücksetzung · Herabsetzung · Herabwürdigung · Unterscheidung · Absonderung · Ausgrenzung · Differenzierung · Willkür · Differenzierung · Benachteiligung · Benachteiligung · Verächtlichmachung · Geringschätzung

Translations (18)

en discrimination (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · pl dyskryminacja (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · sv diskriminering (eine unterschiedliche wirtschaftliche Behandlung von Staaten (zum Beispiel mittels Einfuhrzöllen)) · ka დისკრიმინაცია (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · la discriminatio (Ungleichbehandlung von Individuen oder Gruppen) · ca discriminació (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · fr discrimination (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · sv diskrimination (Fähigkeit, Unterschiede zwischen verschiedenen Stimuli wahrzunehmen sowie auf sie zu antworten) · es discriminación (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · it discriminazione (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · ru дискриминация (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · pt discriminação (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · la discriminatio (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · la discriminatio (Herabsetzung gegenüber anderen (der Mehrzahl), eine Herabwürdigung in der Geltung, im Wert) · sv särskiljning (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · sv diskriminering (Herabsetzung gegenüber anderen (der Mehrzahl), eine Herabwürdigung in der Geltung, im Wert) · ro discriminare (die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten) · sv diskriminering (Ungleichbehandlung von Individuen oder Gruppen)