Bulette de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛtə
- [buˈlɛtə]
Etymology
übernommen vom französischen boulette ^(→ fr) (Fleischbällchen), der Verkleinerungsform von boule ^(→ fr) (Kugel); das Wort Bulette wurde von den aus Frankreich stammenden Hugenotten in Berlin und der Mark Brandenburg eingeführt
Meanings
-
(ostdeutsch, ostmitteldeutsch, überregional verbreitet) französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch
„Mit dem war sie dann Buletten essen.“
Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 42.Im Kühlschrank müssen noch zwei leckere Buletten liegen.
„Nehmen wir an, jemand möchte sich abends eine Bulette braten und holt das Hackfleisch aus dem Kühlschrank, das er am Vormittag gekauft hat.“
Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 39.„Und dann hat er wieder in seinem Gepäck gekramt und eine Bulette hervorgeholt.“
Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 20.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bulette | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bulette | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bulette | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bulette | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Buletten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Buletten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Buletten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Buletten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Boulette | Gender=Fem | alternative | lexicographic |
Deriveds
Bulettenschmied · Bulettenschmiede
Hypernyms
Nahrungsmittel · Lebensmittel · Speise · Küche · Fleischspeise · Kultur · Imbiss · Kochkunst
Synonyms
Fleischküchle · gehacktes Bällchen · Hackbällchen · Hackkloß · Gewiegtes · Fleischklößchen · Fleischpflanzerl · Klops · Hackkließla · Fleischbällchen · Hackplätzchen · faschiertes Laibchen · Fleischerbrötchen · Wiener Braten · Fleischbrotl · Fleischkloß · Frikadelle
Translations (8)
pl kotlet mielony (französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch) · ru фрикаделька (französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch) · fr boulette (französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch) · es albóndiga (französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch) · en meatball (französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch) · eo buleto (französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch) · pt almôndega (französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch) · it polpetta (französisches Fleischklößchen aus gehacktem Fleisch)