Brühe de · NOUN
Pronunciation
Etymology
von mittelhochdeutsch brüeje „heiße Flüssigkeit“
Meanings
-
Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist
Maultaschen werden meistens in der Brühe serviert.
-
(casual) abwertend für ein Getränk
Was ist das denn für eine Brühe?
-
schmutziges, undurchsichtiges Wasser
Dass in dieser Brühe noch Fische leben können, erstaunt mich.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Brühe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Brühe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Brühe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Brühe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Brühen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Brühen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Brühen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Brühen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Kraftbrühe · Nährbrühe · Fischbrühe · Kochbrühe · Hühnerbrühe · Kräuterbrühe · Wurstbrühe · Pilzbrühe · Gemüsebrühe · Fleischbrühe · Kalbsbrühe · Kesselbrühe
Synonyms
Bouillon · Plörre · Sud · Suppe · Tunke
Translations (18)
sv spad (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · cs vývar (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · eo buljono (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · fr eau cradingue (schmutziges, undurchsichtiges Wasser) · sv buljong (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · sv blask (salopp: abwertend für ein Getränk) · fr eau de vaisselle (salopp: abwertend für ein Getränk) · fr bouillon (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · en broth (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · ca brou (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · no buljong (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · ru бульон (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · fr jus de chaussette (salopp: abwertend für ein Getränk) · sv soppa (salopp: abwertend für ein Getränk) · it brodo (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · es bodrio (salopp: abwertend für ein Getränk) · ka ბულიონი (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist) · es caldo (Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist)