Brösel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbʁøːzl̩]
- rhymes øːzl̩
Etymology
im 16. Jahrhundert durch Kürzung von frühneuhochdeutsch „bröslein“ (Diminutiv zu Brosame) entstanden
Meanings
-
kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel
In der Küche liegen überall Brösel.
-
(bayrisch und österreichisch, nur im Plural, short-form) Semmelbrösel
Gerade wollte ich Schnitzel panieren und jetzt sind keine Brösel mehr im Haus.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Brösels | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Brösel | Case=Gen, Number=Plur | lexicographic | |
| Brösel | Case=Dat, Number=Sing | lexicographic | |
| Brösel | Case=Acc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brösel | Case=Nom, Number=Plur | lexicographic | |
| Brösel | Case=Acc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brösel | Case=Nom, Number=Sing | lexicographic | |
| Bröseln | Case=Dat, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Bröselknödel · bröseln · bröselig
Hyponyms
Synonyms
Krume · Semmelbrösel · Semmelmehl · Panierbrot · Krümel · Krümchen · Weckmehl · Paniermehl
Translations (15)
sv smula (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · cs odrobinka (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · lb Grimmel (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · fr miette (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · en breadcrumb (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · hu zsemlemorzsa (nur im Plural, bayrisch und österreichisch, kurz für: Semmelbrösel) · es miga (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · it pangrattato (nur im Plural, bayrisch und österreichisch, kurz für: Semmelbrösel) · ru крошка (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · it pane grattugiato (nur im Plural, bayrisch und österreichisch, kurz für: Semmelbrösel) · hu prézli (nur im Plural, bayrisch und österreichisch, kurz für: Semmelbrösel) · hu morzsa (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · cs drobek (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · en crumb (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel) · it briciola (kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel)