Bettstatt de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbɛtˌʃtat]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs betten und dem Substantiv Statt
Meanings
-
(South-German, Swiss Standard German, regional, vor allem) Einrichtungsgegenstand, auf den man sich betten kann
„Sie fragte ihre Schwester beiläufig, ob sie in den Nächten genügend Schlaf bekäme, oder ob ihre Tochter Gudrún, die mit ihrer Muhme die Kammer teilte, sie vielleicht wachhalte durch Lärm und Unruhe, die junge Mädchen gewöhnlich verursachten, solchenfalls sie für das Mädchen eine andere Bettstatt besorgen wollte.“
Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 284. Isländisch 1943-1946.„In der Nacht hatte ich Fieber und wälzte mich auf meiner Bettstatt umher.“
Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 299. Textgrundlage 1914/15.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bettstätten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bettstätten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bettstätten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bettstätten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bettstatt | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bettstatt | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bettstatt | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bettstatt | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hyponyms
Lotterbett · Liege · Schrankbett · Schlafsofa · Hotelbett · Totenbett · Luftmatratze · Himmelbett · Klappbett · Sterbebett · Krankenbett · Einzelbett · Kinderbett · Doppelbett · Schlafcouch · Feldbett · Bett · Ehebett · Wasserbett · Etagenbett · Récamiere · Chaiselongue
Synonyms
Translations (2)
en bedstead (Einrichtungsgegenstand, auf den man sich betten kann) · pt estrado da cama (Einrichtungsgegenstand, auf den man sich betten kann)