Dictionary

Besen de · NOUN

Pronunciation

• rhymes eːzn̩
• audio
• [ˈbeːzn̩]

Etymology

Vorformen von Besen sind seit dem 8. Jahrhundert belegt und waren: Das mittelhochdeutsche bes(e)m(e) das althochdeutsche bes(a)mo, das altsächsischwe besmo aus dem dem westgermanischen *besmōn- m. Auch das altenglische und altfranzösische besma. Das Wort ist ein Nomen instrumenti (Instrumentalbildung) 'Feger, Kehrer' zu einer nicht fassbaren indogermanischen Wurzel *bʰes- 'fegen, reinigen'.

Meanings

1. Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel
2. abwertend für ein zänkisches, streitsüchtiges Kind oder zänkische, streitsüchtige Frau
   • Da hast du aber einen Besen geheiratet!
3. ein Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug und anderen Perkussionsinstrumenten
   • Die Besen kommen vor allem im Jazz zum Einsatz.
4. (Swabian) Kurzbezeichnung für eine Besenwirtschaft
   • Nach der Besichtigung könnten wir ja noch in einem Besen einkehren.
5. (impolite) Bezeichnung für das männliche Glied

Forms

Antonyms

Engelchen · Drumstick · Milchbar · Kehrblech · Vagina · Trommelschlägel · Stick

Deriveds

Besenklang · Besenheide · Besenwirt · Besenstiel · Hexenbesen · Besenreis · Besenmacher · Besenbesuch · besenrein · Besenwirtschaft · Besenschrank · Besenginster · Besenbinder · Besenkalender · Besenkammer

Hypernyms

Arbeitsgerät · Körper · Putzsachen · Putzzeug · Werkzeug · Haushalt · Schlagzeug · Putzgerät · Haushaltgerät · Gaststätte · Charakter · Haushaltsgegenstand

Hyponyms

Staubbesen · Mostbesen · Zimmerbesen · Handbesen · Reisbesen · Schwingbesen · Schrubbbesen · Stielbesen · Tischbesen · Schrubb-Besen · Schneebesen · Rührbesen · Spargelbesen · Reisigbesen · Rasenbesen · Kehrbesen · Bohnerbesen

Relateds

neue Besen kehren gut · ich fresse einen Besen · mit eisernem Besen kehren · flotter Besen

Synonyms

Penis · Schwanz · Pimmel · Straußwirtschaft · Stahlbesen · Kehrbesen · Kratzbürste · Jazzbesen

Translations (87)

sq fshesë (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · sv kvast (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · sr метла (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · br skubellenn (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · wa ramon (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · frr beesem (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · dsb chóžyšćo (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · lt šluota (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · gd sguab (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · gl vasoira (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · en shrew (abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau) · kw skubell (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · eo balailo (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ast escoba (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · bs metla (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · kl saligut (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · sv sopkvast (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · en besom (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · se suohpal (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · sh метла (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · et luud (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · sl metla (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · es escoba (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ru веник (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · no kost (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · cs štětka (abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau) · hr metla (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · gv skeab (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · en brush (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · cs metla (abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau) · ko 비 (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · fy biezem (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · li bessem (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · hsb mjetawka (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · lv slota (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · el σκούπα (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ca escombra (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ro mătură (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · hu seprű (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · bg метла (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · nl bezem (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · io balayilo (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · hsb mjetlica (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · is kústur (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · tr süpürge (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · lb Biesem (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · is sópur (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ha tsintsiya (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · fr balai (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · az süpürgə (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · rm scùa (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · cs smeták (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · sv visp (Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug) · cs koště (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ru метла (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · pt vassoura (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · la scopae (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · sv borste (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · en besom (abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau) · sk metla (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · be мятла (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ga scuab (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ca granera (Valencianisch) (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · cy ysgubell (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · en old bag (abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau) · sgs šlouta (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · fo kustur (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · ar مكنسة (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · cs metla (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · sv sopborste (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · pl miotła (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · co spazzula (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · zh 帚 (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · it scopa (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · kw skubyllen (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · cs pometlo (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · kmr gezik (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · en broom (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · nds Bessen (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · oc escoba (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · da kost (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · fi luuta (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · eu erratza (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · an escoba (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · br skubell (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · da fejekost (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten) · rm scua (Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten)