Pimmel de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts gebräuchlich. Das Wort geht wahrscheinlich auf das niederdeutsche pümpel (=Stößel (im Mörser)) zurück. Siehe auch niederdeutsch pümpern (=mit dem Stößel im Mörser zerstoßen), auf dem pimpern (=koitieren) beruht.
Meanings
-
(colloquial) männliches Geschlechtsglied
„Er rannte also ins Haus, schloss sich im Bad ein, zog die Hose aus, und schon allein nackt und mit einem steinharten Pimmel vor dem Spiegel zu stehen fühlte sich seltsam erregend an.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 296. Isländisch 2020.„Als das Licht aus war, fragte Volker mich, ob ich wisse, wie Babys entstehen. Die entstünden, wenn der Mann seinen steifen Pimmel bei der Frau in die Scheide stecke.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 191.„Er war barfuß, trug abgeschnittene Hosen und ein weißes T-Shirt mit dem fliegenden Pimmel des RFSU, des schwedischen Reichsverbands für sexuelle Aufklärung, auf der Brust.“
Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 39. Schwedisches Original 1974.Jemand hat sich letztens den Pimmel eingeklemmt.
„Dieser Großonkel steckte seine Hände in die schleimigen violetten Eingeweide und untersuchte je nach gusto ihre komischen, schlaffen Pimmel.“
Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 46 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pimmels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pimmel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pimmel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pimmel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pimmel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pimmel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pimmel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pimmeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pimmelchen | Gender=Masc | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
Synonyms
Penis · Schwanz · Glied · Phallus
Translations (56)
en rod (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · mi koromatua (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · mi ure (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · pl siusiak (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · en dong (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · it pisello (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · cy cala (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · es penca (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · tr penis (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · en cock (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · pl chuj (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · en member (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · mi ngarengare (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · vec pipin (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · en joystick (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · it cazzo (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · la penis (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · rm pimpel (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · es pichula (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · fr vit (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · pl pisior (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · cy pidyn (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · nl piemel (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · vi dương vật (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · nl lul (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · cy gwialen (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · la mutonium (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · pl kutas (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · la mentula (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · cy cal (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · vec casso (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · la verpa (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · it minchia (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · fr bite (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · it uccello (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · es polla (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · vec oseo (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · fr queue (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · fr paf (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · id totong (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · it nerchia (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · tr organı (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · ja ちんこ (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · el πουλί (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · tr erkeklik (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · en dick (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · ja ちんぽこ (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · en prick (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · id kontol (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · eo kaco (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · vec gnogni (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · fr zob (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · da pik (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · fr pine (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · haw ule (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied) · nl pik (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied)