Attraktivität de · NOUN
Pronunciation
- [atʁaktiviˈtɛːt]
- audio
- rhymes ɛːt
Etymology
Abstraktum zum Adjektiv attraktiv (mit dem Ableitungsmorphem -ität)
Meanings
-
(von Personen) ansprechend in Aussehen und Verhalten
Für die Herren steht häufig die Attraktivität der Frau im Vordergrund.
Stéphanie Souron: Heiratsvermittlerin. Beruf der Woche. In: Zeit Online. Nummer 23/2009, 28. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .„Wenn sich in ihr strenges Gesicht ein seltenes Mal ein Lächeln stahl, blitzte für einen Augenblick ihre Attraktivität auf.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 45. Norwegisch 2025.
-
(Sachverhalten, von Gegenständen) mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet
[Tischtennis:] „Durch die Vergrößerung des Balles“ [Anm.: von 38 auf 40 mm] „wurde die maximale Rotation verringert, womit man längere Ballwechsel und eine höhere Attraktivität des Sport erreichen wollte.“
Wikipedia-Artikel „Tischtennis“ (Stabilversion), abgerufen am 28. Mai 2024.Bei Preisen zwischen 220 und 240 Euro je Tonne behalte Raps seine hohe Attraktivität.
Getreideernte höher als erwartet. In: Hamburger Morgenpost. 2. September 2009 (Online, abgerufen am 7. Februar 2013) .„China hat deutlich an Attraktivität für ausländische Investoren verloren.“
Tilo Wagner: Portugal in Krisenzeiten – Ein Magnet für Investitionen. In: Deutschlandradio. 21. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer: 18:59 mm:ss, URL, abgerufen am 29. September 2022) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Attraktivität | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Attraktivität | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Attraktivität | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Attraktivität | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Reiz · Verlockung · Anziehungskraft · Magie · Zauber · Wirkung · Grazie · Anreiz · Lieblichkeit · Charisma · Ausstrahlung · Anmut · Liebreiz · Schönheit · Charme · Sex-Appeal
Translations (18)
sv attraktivitet (von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet) · sh привлачност (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · ru привлекательность (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · bs privlačnost (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · pl atrakcyjność (von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet) · en attractiveness (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · eo atraktiveco (von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet) · sv attraktivitet (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · sk príťažlivosť (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · sl privlačnost (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · ru привлекательность (von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet) · sr привлачност (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · lb Attraktivitéit (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · fr caractère attrayant (von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet) · eo atraktiveco (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · ia attractivitate (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · fr pouvoir de séduction (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten) · pl atrakcyjność (von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten)