zoffen de · VERB
Pronunciation
- rhymes ɔfn̩
- audio
- [ˈt͡sɔfn̩]
Etymology
Denominativ von Zoff durch Konversion
Meanings
-
(Germany, colloquial, mit jemandem (Dativ), reflexive) mit jemandem Ärger/Streit, ‚Zoff‘ haben
„Blutiger Streit unter fünf Jugendlichen: An der Götzstraße in Tempelhof zoffen sich zwei junge Männer (19, 20) mit drei Gleichaltrigen.“
Online-Ausgabe des Berliner Kurier, Jugendgewalt in Berlin, 13.01.2008
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zoffe dich! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es wird sich gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde sich gezofft haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du würdest dich gezofft haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sich gezofft haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, not-extended | lexicographic |
| zofft euch! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| wir werden uns gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst dich zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest dich zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden uns gezofft haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| zoffe | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| du habest dich gezofft | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es zofft sich | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr habt euch gezofft | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden uns zoffen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| er/sie/es habe sich gezofft | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie werden sich zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst dich gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es hat sich gezofft | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| zofft | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| du zofftest dich | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du zofftest dich | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| du hattest dich gezofft | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden sich zoffen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir haben uns gezofft | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben uns gezofft | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du hättest dich gezofft | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Höflichkeitsform | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| ich zoffte mich | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich zoffte mich | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet euch gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr habet euch gezofft | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr hättet euch gezofft | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| zoffte | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| zoffte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| habt euch gezofft! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| zofft! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| er/sie/es werde sich gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde sich zoffen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| sie haben sich gezofft | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben sich gezofft | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es werde sich zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| habe dich gezofft! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| wir werden uns zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet euch gezofft haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ich würde mich gezofft haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie würden sich gezofft haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| haben Sie sich gezofft! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| ich würde mich zoffen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| sich gezofft zu haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du zoffst dich | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| zoffen Sie sich! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| sich zoffend | Tense=Pres, VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| zoff dich! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| ihr würdet euch zoffen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr hattet euch gezofft | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich hätte mich gezofft | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie zofften sich | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie zofften sich | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| gezofft | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| gezofft | Aspect=Perf, VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| wir zoffen uns | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir zoffen uns | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie hätten sich gezofft | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr zofftet euch | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr zofftet euch | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| du zoffest dich | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es hatte sich gezofft | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hätten uns gezofft | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie werden sich gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich zoffe mich | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich zoffe mich | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sich zu zoffen | Tense=Pres, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| du werdest dich gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird sich zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe mich gezofft | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe mich gezofft | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es zoffte sich | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es zoffte sich | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie zoffen sich | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie zoffen sich | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr zoffet euch | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr zofft euch | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| zoff! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| sich zoffen | Tense=Pres, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, not-extended | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich werde mich zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mich zoffen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hätte sich gezofft | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich werde mich gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mich gezofft haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es zoffe sich | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich hatte mich gezofft | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| zoffst | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir zofften uns | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir zofften uns | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hatten uns gezofft | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest dich zoffen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| sie hatten sich gezofft | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du hast dich gezofft | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
Coordinates
zanken · überwerfen · zerwerfen · hadern · reiben · krachen · streiten · rechten
Hypernyms
Translations (9)
fr chamailler , se chicaner , se disputer , s’ engueuler , se quereller (mit jemandem Streit haben) · fr gribouiller (mit jemandem Streit haben) · fr chicoter chicotter ), contester (mit jemandem Streit haben) · nb krangle (mit jemandem Streit haben) · nl ruzie maken (mit jemandem Streit haben) · fr gricher , se poigner pogner ) (mit jemandem Streit haben) · en quarrel (mit jemandem Streit haben) · nl twisten (mit jemandem Streit haben) · ru ссориться (mit jemandem Streit haben)