usuell de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛl
- [uzuˈʔɛl]
- [uzuˈɛl]
Etymology
aus dem gleichbedeutenden französischen usuel ^(→ fr), dieses aus dem spätlateinischen Adjektiv usualis ^(→ la) zu dem Substantiv usus ^(→ la), vergleiche Usus.
Meanings
-
gebräuchlich, üblich, landläufig, häufig, oft
Dabei scheinen drei EN für den Ort Alem zu bestehen: alemnistas, alemneros und alemenos, von denen - nach Auskunft von zwei Gewährsleuten - alemneros offensichtlich am usuellsten ist.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. März 2014.„Aber trotz aller formellen Differenzierung kann das Adj. ohne weiteres die Funktion eines Substantivums erhalten, zunächst okkasionell, dann auch usuell.“
Hermann Paul: Prinzipien der Sprachgeschichte. (¹1880) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist usuell | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist usueller | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am usuellsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| usuellerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuelleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuelleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuellerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist usuell | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuell | Degree=Pos | lexicographic | |
| usuellem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am usuellsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist usuell | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| usuelleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuelleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am usuellsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist usueller | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| usuelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuelle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuelle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuelle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| usuelles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuelles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuelles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind usueller | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| usuellstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am usuellsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am usuellsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| usuellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usueller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usueller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usueller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usueller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| usueller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usueller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist usueller | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind usuell | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| usuellstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| usuellste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| usuellste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| usuellste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| usuellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
gelegentlich · nie · okkasionell · ständig
Deriveds
Hyponyms
Synonyms
landläufig · gebräuchlich · üblich · oft · häufig
Translations (3)
fr usuel (gebräuchlich, üblich, landläufig, häufig, oft) · sv vanlig (gebräuchlich, üblich, landläufig, häufig, oft) · en usual (gebräuchlich, üblich, landläufig, häufig, oft)