unnütz de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʊnˌnʏt͡s]
Meanings
-
keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig
Sich vor den Wagen zu werfen war ein gefährliches und unnützes Unterfangen.
Die Garage ist voll von unnützem Zeug.
-
wertlos und zu nichts zu nutzen
Du bist und bleibst ein unnützer Bursche, der zu nichts taugt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unnütz | Degree=Pos | lexicographic | |
| unnützer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unnützer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnützer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnützer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnützem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnützem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unnütz | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unnütz | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnützen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnützen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist unnütz | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unnützes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnützes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnützes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnütze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnütze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnütze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnütze | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unnütze | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnütze | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnütze | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unnütze | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnütze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unnütze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unnütze | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind unnütz | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
tauglich · nützlich · bereichernd · sinnvoll
Coordinates
hinfällig · doppeltgemoppelt · entbehrlich · untauglich · nichtsnutzig · überflüssig · unnötig · nichtig · müßig · wertlos · obsolet · verzichtbar · redundant
Deriveds
Translations (10)
fr inutile (wertlos und zu nichts zu nutzen) · fr inutile (keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig) · fr vain (keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig) · fr oiseux (keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig) · pdt onnitzlich (keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig) · eo neutila (keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig) · fr sans valeur (wertlos und zu nichts zu nutzen) · fr superfétatoire (keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig) · fr superflu (keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig) · sv onyttig (keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig)