tot de · ADJ
Pronunciation
- rhymes oːt
- audio
- [toːt]
Meanings
-
nicht (mehr) lebend
„Man muß dabei bakterielle Zersetzung vollkommen ausschließen, denn es gibt Bakterien, die totes tierisches Gewebe zu lösen vermögen.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. Oktober 2019.„Nach einer Weile Trottes fragte ich den Fuhrmann, ob er die ganze Reise mache. »Welche Reise?« fragte er. »Dahin,« sagte ich. »Wo, dahin?« fragte der Fuhrmann. »Nun bei London,« sagte ich. »Das Pferd,« sagte der Fuhrmann und schlenkerte mit dem Zügel, statt hinzudeuten, »wäre töter als Schweinfleisch, ehe wir noch halb hinkämen.«“
Charles Dickens: David Copperfield. Band 1, München 1910 (übersetzt von Gustav Meyrink) (zeno.org)„Je töter ein Politiker, umso höher sein Ansehen.“
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.01.2019, zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [faz] faz ??? „töter“Huckleberry Finn und sein bester und totester Freund, Zombie Jim, haben den Anker gelichtet, um sich in ein neues Abenteuer zu stürzen.
Lehmanns Media (Herausgeber): eBook: Huckleberry Finn und Zombie-Jim von Mark Twain. Inhaltsangabe. (Online, abgerufen am 23. Januar 2026) .„Ein kleines Feuer auf dem Wege dahin, flackert hoch empor, wenn ein »Sünder« erscheint und verzehrt ihn. Mit ihm ist es zu Ende, wie die tote Mero in der Bakaïrísage verbrannt wird, damit sie töter als tot sei.“
Karl von den Steinen: Unter den Naturvölkern Zentral-Brasiliens. Berlin 1894 (Deutsches Textarchiv)Newton ist tot.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| toterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am totesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist toter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| toteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| toteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| toteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist tot | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| totes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tote | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tote | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| toter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| toter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| toter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todt | obsolete | lexicographic | |
| sie sind toter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist tot | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am totesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist toter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am totesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am totesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| totem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| toteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| toteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| totesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| totester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| toterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| toterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tot | Degree=Pos | lexicographic | |
| totere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| totere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| totere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| totere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist toter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist tot | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| toteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| toteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| toteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am totesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| totestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| totestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| totestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind tot | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
nekrotisch · verschieden · gestorben · verblichen · verstorben · abgestorben
Deriveds
Totgewicht · untot · totkriegen · totgeboren · totreden · totstechen · tottreten · totlaufen · totschießen · Totgeburt · Totpunkt · Toter · halbtot · tottrinken · tottrampeln · scheintot · totbeißen · totsagen · Totholz · Totreife · totgeglaubt · toter Briefkasten · tothetzen · Totzeit · hirntot · totarbeiten · mundtot · totspritzen · totweinen · totmachen · totschweigen · totlachen · totkochen · totfallen · totsaufen · empfangstot · Totmannknopf · Totmannbremse · mausetot · totgehen · totstürzen · totreiten · totärgern · totstellen · totfahren · schalltot · totschlagen
Hyponyms
Relateds
Synonyms
Translations (64)
hr mrtav (nicht (mehr) lebend) · el πεθαμένος (nicht (mehr) lebend) · sv död (nicht (mehr) lebend) · fo farin (nicht (mehr) lebend) · my သေ (nicht (mehr) lebend) · bs mrtav (nicht (mehr) lebend) · nov morit (nicht (mehr) lebend) · dsb njabogi (nicht (mehr) lebend) · kmr mirî (nicht (mehr) lebend) · sq vdekur (nicht (mehr) lebend) · ro mort (nicht (mehr) lebend) · cy marw (nicht (mehr) lebend) · be мёртвы (nicht (mehr) lebend) · en dead (nicht (mehr) lebend) · et surnud (nicht (mehr) lebend) · ga marbh (nicht (mehr) lebend) · pl martwy (nicht (mehr) lebend) · sh мртав (nicht (mehr) lebend) · lv miris (nicht (mehr) lebend) · es inánime (nicht (mehr) lebend) · la mortuus (nicht (mehr) lebend) · mk мртов (nicht (mehr) lebend) · ru мёртвый (nicht (mehr) lebend) · hu halott (nicht (mehr) lebend) · pt morto (nicht (mehr) lebend) · ru умерший (nicht (mehr) lebend) · sc mortu (nicht (mehr) lebend) · es fallecido (nicht (mehr) lebend) · el νεκρός (nicht (mehr) lebend) · es muerto (nicht (mehr) lebend) · nds doot (nicht (mehr) lebend) · bg мъртъв (nicht (mehr) lebend) · uk мертвий (nicht (mehr) lebend) · tr ölü (nicht (mehr) lebend) · eo morta (nicht (mehr) lebend) · se jápmán (nicht (mehr) lebend) · vo deadik (nicht (mehr) lebend) · kl toquvoq (nicht (mehr) lebend) · pox aimjarte (nicht (mehr) lebend) · da død (nicht (mehr) lebend) · gv marroo (nicht (mehr) lebend) · fi kuollut (nicht (mehr) lebend) · es inanimado (nicht (mehr) lebend) · no død (nicht (mehr) lebend) · sl mrtev (nicht (mehr) lebend) · nl dood (nicht (mehr) lebend) · es sin vida (nicht (mehr) lebend) · ia morte (nicht (mehr) lebend) · lt miręs (nicht (mehr) lebend) · gd marbh (nicht (mehr) lebend) · sk mŕtvy (nicht (mehr) lebend) · io mortinta (nicht (mehr) lebend) · fo deyður (nicht (mehr) lebend) · dsb wumarły (nicht (mehr) lebend) · hsb mortwy (nicht (mehr) lebend) · it morto (nicht (mehr) lebend) · kw marow (nicht (mehr) lebend) · ka მკვდარი (nicht (mehr) lebend) · ka გარდაცვლილი (nicht (mehr) lebend) · is dauður (nicht (mehr) lebend) · fr mort (nicht (mehr) lebend) · sr мртав (nicht (mehr) lebend) · es marchito (nicht (mehr) lebend) · cs mrtvý (nicht (mehr) lebend)