Dictionary

toter Briefkasten de · X

Pronunciation

• [ˌtoːtɐ ˈbʁiːfˌkastn̩]
• audio

Etymology

Deckwort aus dem Adjektiv tot und dem Substantiv Briefkasten

Meanings

1. (colloquial, rare) sondersprachlich (Jargon etlicher Geheim- und Nachrichtendienste); „konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen, Dokumenten, finanziellen und technischen Mitteln dient, ohne daß sich die Benutzer des Versteckes begegnen oder kennenlernen“
   • „Jürgen Dressler vom LKA entwickelte keinen Ehrgeiz herauszufinden, wer sich in Zschäpes Wohnung aufgehalten haben könnte – oder ob ihre alte Adresse sogar als Treffpunkt oder eine Art toter Briefkasten genutzt wurde.“ Stefan Aust, Dirk Laabs: Heimatschutz. Der Staat und die Mordserie des NSU. 1. Auflage. Pantheon Verlag, München 2014, ISBN 978-3-641-09641-0, Seite ‹ohne Seitenangabe› (E-Book; zitiert nach Google Books) .
   • „Die Information über die Frequenz werde ebenfalls meist über einen toten Briefkasten ausgetauscht.“ dpa: Spionage: Alte Agenten-Tricks auch in Internet-Ära noch aktuell. In: Zeit Online. 9. Juli 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .
   • „Laut Angaben sollte sich der tote Briefkasten im Plänterwald befinden, einem Ausflugspark an der Spree.“ Werner Stiller: Der Agent. Mein Leben in drei Geheimdiensten. 1. Auflage. Christoph Links Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-592-8, Seite 81 (Zitiert nach Google Books) .
   • „Tote Briefkästen werden an unauffälligen Stellen, z.B. Friedhöfen, Parkanlagen usw. unter Zuhilfenahme von vereinbarten Zeichen festgelegt.“ Karl Wilhelm Fricke, Roger Engelmann: »Konzentrierte Schläge«. Staatssicherheitsaktionen und politische Prozesse in der DDR 1953–1956. 1. Auflage. Christoph Links Verlag, Berlin 1998 (Analysen und Dokumente: Wissenschaftliche Reihe des Bundesbeauftragten; Band 11), ISBN 978-3-86284-035-9, Seite 291 (Zitiert nach Google Books) .
   • „Der Beitrag der Linie Ⅲ bestand darin, die Umgebung von ‚Trefforten‘ bzw. von Standorten ‚toter Briefkästen‘ vor, während und nach einem ‚operativen Ereignis‘ funktechnisch aufzuklären.“ Hubertus Knabe: West-Arbeit des MfS. Das Zusammenspiel von „Aufklärung“ und „Abwehr“. 2. Auflage. Christoph Links Verlag, Berlin 1999 (Analysen und Dokumente: Wissenschaftliche Reihe des Bundesbeauftragten; Band 18), ISBN 3-86153-182-8, Seite 232 (Zitiert nach Google Books) .
   • „Nichts werde mit Kunststoffbart und Geheimtinte, Funkkontakt und totem Briefkasten geplant, im Gegenteil: je mehr Öffentlichkeit, desto wirkungsvoller.“ Craig W. Nickisch (Herausgeber): SELECTA. Journal of the PNCFL, Pacific Northwest Council on Foreign Languages. Volume 14, Oregon State University, Corvallis 1993, ISSN 0277-0598, Seite 59 (Zitiert nach Google Books) .

Forms

Antonyms

lebender Briefkasten

Hypernyms

Versteck

Translations (11)

uk мертвий ящик (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · en dead letter box (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · fi kylmä kätkö (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · nl dode brievenbus (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · sl mrtvi nabiralnik (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · da død postkasse (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · fr boîte aux lettres morte (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · en dead mail drop (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · en dead letter drop (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · en dead drop / dead-drop (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient) · cs mrtvá schránka (konspirativ angelegtes Versteck, das der Übermittlung von Informationen und Anderem dient)