kraftvoll de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈkʁaftˌfɔl]
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Kraft und dem Adjektiv voll
Meanings
-
voll von, an Kraft
Nach einem kraftvollen Stoß landete die Kugel bei über 20 Metern.
„Vögel sind die kraftvolleren Flugtiere, doch zahlenmäßig sind ihnen die Insekten um ein Vielfaches überlegen.“
Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| kraftvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist kraftvoll | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am kraftvollsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am kraftvollsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kraftvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist kraftvoller | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist kraftvoller | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kraftvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvoll | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind kraftvoller | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind kraftvoll | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am kraftvollsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| kraftvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvoller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| kraftvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvoller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist am kraftvollsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist kraftvoll | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kraftvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kraftvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist kraftvoller | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am kraftvollsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist kraftvoll | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
kraftlos · schwach · energiearm
Coordinates
energiegeladen · enthusiastisch · schwungvoll
Synonyms
stark · energisch · kräftig · vigorös
Translations (23)
sv kraftfull (voll von, an Kraft) · tlh pe’vIl (voll von, an Kraft) · bs snažan (voll von, an Kraft) · la valens (voll von, an Kraft) · la nervosus (voll von, an Kraft) · en powerful (voll von, an Kraft) · ka მძლავრი (voll von, an Kraft) · da kraftig (voll von, an Kraft) · ru энергичный (voll von, an Kraft) · nl krachtig (voll von, an Kraft) · simple powerful (voll von, an Kraft) · es vigoroso (voll von, an Kraft) · fr puissant (voll von, an Kraft) · it potente (voll von, an Kraft) · hu erőteljes (voll von, an Kraft) · ka ძლიერი (voll von, an Kraft) · bs jak (voll von, an Kraft) · pt vigoroso (voll von, an Kraft) · it vigoroso (voll von, an Kraft) · fr vigoureux (voll von, an Kraft) · simple vigorous (voll von, an Kraft) · en vigorous (voll von, an Kraft) · is þróttmikill (voll von, an Kraft)