schwächlich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛçlɪç
- [ˈʃvɛçlɪç]
Meanings
-
physisch und/oder gesundheitlich schwach
„Der jüngere Bruder, Alexander, war wortkarg und schwächlich, man mußte ihn zu allem ermutigen, seine Noten waren mittelmäßig.“
Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 20
-
einen schwachen Charakter besitzend
„Der jüngere Bruder, Alexander, war wortkarg und schwächlich, man mußte ihn zu allem ermutigen, seine Noten waren mittelmäßig.“
Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 20
- einen dürftigen Inhalt besitzend
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist schwächlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwächlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| am schwächlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind schwächlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schwächlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind schwächlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schwächlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwächlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am schwächlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist schwächlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwächlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am schwächlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am schwächlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am schwächlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwächliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schwächlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schwächlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwächlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist schwächlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
charakterfest · kräftig · gesund · selbstsicher · fit · inhaltsreich · aufschlussreich
Coordinates
gebrechlich · dürftig · unsicher · labil · inhaltsarm
Translations (10)
sv svag (einen schwachen Charakter besitzend) · fr faible (einen dürftigen Inhalt besitzend) · fr faiblard (physisch und/oder gesundheitlich schwach) · sv svag (physisch und/oder gesundheitlich schwach) · fr lacunaire (einen dürftigen Inhalt besitzend) · sv klen (einen schwachen Charakter besitzend) · sv svag (einen dürftigen Inhalt besitzend) · fr maladif (physisch und/oder gesundheitlich schwach) · fr déficient (einen dürftigen Inhalt besitzend) · fr faible (einen schwachen Charakter besitzend)