süchtig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
althochdeutsch suhtig → mittelhochdeutsch sühtec = krank strukturell: Ableitung des Nomens Sucht mit dem Suffix -ig und Umlautung des Vokals im Nomenstamm
Meanings
-
an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein
Er ist seit Jahren süchtig nach Tabletten.
-
großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein
Sie ist süchtig nach Aufmerksamkeit.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist süchtiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| süchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist süchtig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist süchtiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| süchtiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am süchtigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| süchtiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| süchtiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtig | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist süchtig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am süchtigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| süchtigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind süchtig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| süchtigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| süchtigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind süchtiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am süchtigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist süchtiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| süchtigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist süchtig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am süchtigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| süchtigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| süchtigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| süchtigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am süchtigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Süchtiger · Süchtigkeit · süchtigmachend
Hyponyms
habsüchtig · opiumsüchtig · geltungssüchtig · rachsüchtig · fallsüchtig · verschwendungssüchtig · bleichsüchtig · sehnsüchtig · morphiumsüchtig · naschsüchtig · prunksüchtig · selbstsüchtig · eifersüchtig · smartphonesüchtig · tratschsüchtig · eigensüchtig · streitsüchtig · ruhmsüchtig · internetsüchtig · herrschsüchtig · drogensüchtig · fresssüchtig · trunksüchtig · pornosüchtig · fettsüchtig · händelsüchtig · spielsüchtig · spottsüchtig · rauschgiftsüchtig · klatschsüchtig · tobsüchtig · alkoholsüchtig · kaufsüchtig · tablettensüchtig · gewinnsüchtig · vergnügungssüchtig · medikamentensüchtig · heroinsüchtig · abenteuersüchtig · nikotinsüchtig · genusssüchtig · handysüchtig · gelbsüchtig · schwindsüchtig
Synonyms
Translations (21)
it schiavo (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · pl uzależniony (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · pl spragniony (großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein) · es adicto (großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein) · it dipendente (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · eo mania (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · tr hastası (großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein) · sv beroende (großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein) · sv beroende (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · en hooked (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · es ávido (großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein) · fr accroché (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · nl verslaafd (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · pl żądny (großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein) · fr dépendant (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · en addicted (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · uz qaram (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · es dependiente , (umg.) enganchado (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · es adicto (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · tr hastası (an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein) · fr avide (großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein)