Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

rachsüchtig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈʁaxˌzʏçtɪk]
  • audio
  • audio
  • [ˈʁaxˌzʏçtɪç]

Etymology

[1] Ableitung von Rachsucht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig (und Umlaut)

Meanings

  1. begierig, sich zu rächen
    • Der rachsüchtige Ex-Ehemann der Verunglückten hatte die Bremsschläuche angeschnitten.
    • „Aber jeder Gedanke an Stalin erfüllte ihn so rachsüchtig mit Zorn, dass er nachts im Lager vor Hass keinen Schlaf fand.“ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 125.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind rachsüchtig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist am rachsüchtigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
rachsüchtigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
er ist rachsüchtig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rachsüchtig Degree=Pos lexicographic
rachsüchtigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind rachsüchtiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
rachsüchtigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist am rachsüchtigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist rachsüchtiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
rachsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist rachsüchtig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
rachsüchtigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist rachsüchtiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am rachsüchtigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am rachsüchtigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist rachsüchtiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rachsüchtigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist rachsüchtig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
rachsüchtiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtiger Degree=Cmp lexicographic
rachsüchtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rachsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rachsüchtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
am rachsüchtigsten Degree=Sup lexicographic

Synonyms

rachgierig · rachdurstig

Translations (7)

es vengativo (begierig, sich zu rächen) · en vindictive (begierig, sich zu rächen) · sv hämndgirig (begierig, sich zu rächen) · sv hämndlysten (begierig, sich zu rächen) · pt vingativo (begierig, sich zu rächen) · cs pomstychtivý (begierig, sich zu rächen) · fr vindicatif (begierig, sich zu rächen)