Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

streitsüchtig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃtʁaɪ̯tˌzʏçtɪç]
  • [ˈʃtʁaɪ̯tˌzʏçtɪk]
  • audio

Etymology

[1] zusammengesetzt aus dem Nomen Streit und dem Adjektiv süchtig

Meanings

  1. es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend
    • Streitsüchtige Menschen ecken überall an.
    • „Das Jurastudium war die Erfüllung ihres Vaters gewesen. Andrew hatte ebenfalls Ambitionen in dieser Richtung gehabt, sie selbst hatte jedoch nie in Erwägung gezogen, Juristin zu werden. Allerdings fragte sie sich jetzt, Norms streitsüchtigen Schmähreden rettungslos ausgeliefert, ob sie vielleicht doch dem Rat ihrer Mutter folgen sollte.“ Lisa Jackson: Ewig sollst du schlafen. Weltbild, Augsburg 2010 (Originaltitel: The morning after, übersetzt von Elisabeth Hartmann), ISBN 978-3-86800-334-5 , Seite 397.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
streitsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist streitsüchtig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist streitsüchtiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am streitsüchtigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
am streitsüchtigsten Degree=Sup lexicographic
es ist streitsüchtiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
streitsüchtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist streitsüchtig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
streitsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind am streitsüchtigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
streitsüchtigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtig Degree=Pos lexicographic
streitsüchtigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist streitsüchtiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
streitsüchtigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie sind streitsüchtiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist am streitsüchtigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
streitsüchtiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtiger Degree=Cmp lexicographic
streitsüchtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist streitsüchtig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am streitsüchtigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
streitsüchtigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
streitsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
streitsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
streitsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
streitsüchtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind streitsüchtig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

friedliebend

Synonyms

streitsuchend · streitlustig · zänkisch · aggressiv

Translations (10)

bg свадлив (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · sv bråkig (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · no kranglete (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · pl awanturniczy (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · it litigioso (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · en quarrelsome (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · es fregado (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · es pendenciero (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · pl kłótliwy (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend) · sv stridslysten (es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend)