sehnsüchtig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
voller Sehnsucht, voll innerem Verlangen
„Doch am sehnsüchtigsten wurde das Eintreffen der Gesetzesbrecher erwartet, die - in Eisen gelegt - aus dem Gefängnis heranschlurften und ihre Geschichten erzählten.“
Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 45.Sie wartete sehnsüchtig auf ihren Liebsten.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist sehnsüchtiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am sehnsüchtigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind sehnsüchtig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist sehnsüchtig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind sehnsüchtiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sehnsüchtigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| sehnsüchtiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am sehnsüchtigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am sehnsüchtigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist sehnsüchtig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am sehnsüchtigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sehnsüchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sehnsüchtigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am sehnsüchtigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sehnsüchtiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist sehnsüchtig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sehnsüchtigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist sehnsüchtiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sehnsüchtig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sehnsüchtigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sehnsüchtigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sehnsüchtigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist sehnsüchtiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Synonyms
Translations (1)
sv längtansfull (voller Sehnsucht, voll innerem Verlangen)