reserviert de · ADJ
Pronunciation
- [ʁezɛʁˈviːɐ̯t]
- rhymes iːɐ̯t
- audio
Meanings
-
Gefühle oder Meinungen zurückhaltend
Die Belegschaft stand dem Plan reserviert gegenüber.
„Wie Sie wünschen“, antwortete er reserviert.
Die Bedienung war freundlich, aber reserviert.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist reserviert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| reservierterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reservierterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reserviertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| am reserviertesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist am reserviertesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist reserviert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| reserviert | Degree=Pos | lexicographic | |
| reservierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reservierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reservierteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reservierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reservierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reservierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reservierter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| reservierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist reservierter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist reservierter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| reserviertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist reservierter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| reserviertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind reservierter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind reserviert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| reserviertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am reserviertesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am reserviertesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| reservierterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reservierteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reservierteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am reserviertesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| reserviertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reserviertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| reserviertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| reserviertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| reserviertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist reserviert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| reserviertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| reserviertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
skeptisch · spröde · zugeknöpft · zurückhaltend · unzugänglich · distanziert · kühl
Deriveds
Translations (8)
en reserved (Gefühle oder Meinungen zurückhaltend) · fr réservé (Gefühle oder Meinungen zurückhaltend) · fr réservée (Gefühle oder Meinungen zurückhaltend) · eo rezervita (Gefühle oder Meinungen zurückhaltend) · sv reserverad (Gefühle oder Meinungen zurückhaltend) · eo sindetenema (Gefühle oder Meinungen zurückhaltend) · en reticent (Gefühle oder Meinungen zurückhaltend) · it riservato (Gefühle oder Meinungen zurückhaltend)