Dictionary

potz Blitz de · X

Pronunciation

• audio
• rhymes ɪt͡s
• [pɔt͡s blɪt͡s]

Meanings

1. Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen
   • „Die Kanadierin singt, als hätte sie ein ereignisreiches Leben in Jazzspelunken hinter sich, sie ist blitzblank attraktiv wie aus einer Disney-Produktion (tatsächlich sang sie für den Disney-Film ‚High School Musical 2‘) und ist – potz Blitz – erst 16 Jahre alt.“ Christoph Dallach: Blitzblank attraktiv. In: Spiegel Online. 27. September 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. März 2013) .
   • „Das Vademekum ist laut Titel auf Fortgeschrittene zugeschnitten. Diese dürften jedoch einige Propädeutiken über Zinsen, Bilanzen oder Kurs-Gewinn-Verhältnis (KGV) gelangweilt überblättern. ‚Das Geheimnis des erfolgreichen Anlegers besteht darin, dass er den richtigen Zeitpunkt für Käufe und Verkäufe findet‘ – potz Blitz, wer hätte das gedacht!“ Peter Gillies: Vom abscheulich nützlichen Kapitalismus. In: Welt Online. 29. Juli 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. März 2013) .

Forms

Coordinates

da brat mir einer 'nen Storch · Holla die Waldfee · nicht möglich · nicht zu fassen · ach du dickes Ei · nicht zu glauben · da trifft mich doch der Schlag · irre

Synonyms

mich laust der Affe · potz Donnerwetter · Donnerwetter · heiliger Bimbam · Junge, Junge · heiliges Kanonenrohr · potz Teufel · potz Donner · Wahnsinn · alter Schwede · meine Fresse · sapperlot · potztausend · heiliger Strohsack · ich glaub, mein Schwein pfeift · Manometer

Translations (22)

en gadzooks (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · it accipicchia (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · fr saprelotte (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · pt cruzes (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · it perdiana (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · nl plotsklaps (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · en criminy (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · en by Jove (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · fr sacrebleu (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · fr la vache (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · it perbacco (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · en darn (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · it accidenti (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · it caspita (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · pt cruz-credo (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · it accidempoli (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · fr parbleu (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · en gaw (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · es cielos (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · fr putain (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · es cáspita (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen) · en dang (Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen)