perplex de · ADJ
Pronunciation
- [pɛʁˈplɛks]
- rhymes ɛks
- audio
Etymology
aus dem gleichbedeutenden französischen Adjektiv perplexe ^(→ fr), dies von dem lateinischen Adjektiv perplexus ^(→ la) „verschlungen, verworren, verflochten“
Meanings
-
überrascht und/oder verwirrt
„Das habe ich jetzt aber nicht erwartet“, flüsterte sie perplex.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind perplexer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am perplexesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am perplexesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perplexerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist perplex | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perplexe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexe | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexe | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist perplex | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplex | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am perplexesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist perplexer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am perplexesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am perplexesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind perplex | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist perplexer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perplexer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| perplexer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist perplexer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist perplex | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perplexester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexeste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perplexesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perplexesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
verwundert · erstaunt · verdutzt · verwirrt · platt · frappiert · verblüfft · überrascht · baff · sprachlos
Translations (8)
sv perplex (überrascht und/oder verwirrt) · en puzzled (überrascht und/oder verwirrt) · hr zapanjen (überrascht und/oder verwirrt) · it perplesso (überrascht und/oder verwirrt) · en perplexed (überrascht und/oder verwirrt) · eo perpleksa (überrascht und/oder verwirrt) · en confused (überrascht und/oder verwirrt) · fr perplexe (überrascht und/oder verwirrt)