mitteleuropäisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈmɪtl̩ʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃ]
Etymology
Ableitung vom Toponym Mitteleuropa mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch und Umlaut
Meanings
-
zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend
„Während Englisch die weltweit führende Wirtschafts- und Wissenschaftssprache und die dominante Lingua franca sei, eigne sich die deutsche Sprache als »regionale Kontaktsprache für die Kommunikation zwischen mitteleuropäischen Nachbarn« (…).“
Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 69 f.Die Schweiz mutet selbstverständlich mitteleuropäischer an als Irland.
Luxemburg ist ein mitteleuropäischer Staat.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| mitteleuropäischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist mitteleuropäischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist mitteleuropäisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mitteleuropäischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am mitteleuropäischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist mitteleuropäisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mitteleuropäischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind mitteleuropäischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mitteleuropäischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| mitteleuropäischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleur. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| sie sind am mitteleuropäischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist mitteleuropäischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am mitteleuropäischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind mitteleuropäisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mitteleuropäischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist mitteleuropäisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mitteleuropäischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| am mitteleuropäischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist am mitteleuropäischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitteleuropäischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist mitteleuropäischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
nordosteuropäisch · nordeuropäisch · südwesteuropäisch · südeuropäisch · südosteuropäisch · osteuropäisch · nordwesteuropäisch · westeuropäisch · mittelosteuropäisch
Deriveds
Mitteleuropäische Sommerzeit · Mitteleuropäische Zeit
Hypernyms
Hyponyms
ungarisch · liechtensteinisch · deutsch · polnisch · tschechisch · österreichisch · slowakisch · schweizerisch
Synonyms
Translations (23)
fr d'Europe centrale (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · hsb srjedźoeuropski (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · en Central European (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · eo mezeŭropa (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · uk середньоевропейський (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · dsb srjejźnoeuropejski (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · hr srednjoeuropski (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · sh средњоевропски (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · sv mellaneuropeisk (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · sr средњоевропски (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · bs srednjoevropski (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · ru среднеевропейский (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · sk stredoeurópsky (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · sl srednjeevropski (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · mk средњоевропски (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · be сярэднееўрапейскі (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · cs středoevropský (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · lv viduseiropas (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · sv centraleuropeisk (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · ca centraleuropeu (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · hu közép-európai (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · es centroeuropeo (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend) · it dell’Europa centrale (zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend)