Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

polnisch de · ADJ

Pronunciation

Etymology

Ableitung zum Namen Polen (Land und Volk) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Meanings

  1. zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend
    • Ich habe eine polnische Freundin.
  2. zu Polen gehörend, sich darauf beziehend
    • Oder und Neiße bilden die polnische Grenze zu Deutschland.
    • „Ein polnischer Personalausweis oder Reisepass zeigt den Vor- und Zunamen nur in seiner theoretischen Gestalt.“ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 65. ISBN 978-3-89029-399-8.
    • „Der neue polnische Rechtsradikalismus kommt lässig daher, ohne Nationalhymne, rot-weiße Flaggen und Uniformen.“ Dariusz Kalan/Jan Puhl: Er trinkt Bier auf der Bühne, macht Witze – und ist ultrarechts. In: Spiegel Online. 17. Juli 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. August 2025) .
    • Vielleicht hat de Gaulle etwas recht, denn dieser polnischste aller polnischen Städtenamen ist wirklich schwer auszusprechen. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. Juni 2016.
  3. (keine Steigerung) zur Sprache Polnisch gehörend
    • „Eine ungewöhnliche Etymologie hat das polnische Wort prysznic.“ Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 29. ISBN 978-3-492-27536-1. Kursiv gedruckt: „prysznic“.
    • „Doch auch hinter dem Vornamen »Mirek« versteckt sich eine wichtige Eigenheit der polnischen Sprache.“ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 63. ISBN 978-3-89029-399-8.
    • Die polnische Schreibweise ist sehr kompliziert.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
polnischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
polnischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
polnischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist polnischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
polnischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
polnischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
pol. Abbr=Yes sense_index:1–3 lexicographic
poln. Abbr=Yes sense_index:1–3 lexicographic
polnischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
polnischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
polnische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
polnischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist polnisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
polnisch Degree=Pos lexicographic
polnischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist polnisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
polnischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
polnischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
polnischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am polnischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am polnischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am polnischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind polnisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind am polnischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist polnisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
polnischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
polnischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
polnischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
polnischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind polnischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
polnischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
polnischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist polnischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
polnischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
polnischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
polnischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
polnischer Degree=Cmp lexicographic
polnischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
polnischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
am polnischsten Degree=Sup lexicographic
polnischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
polnischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
polnischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
polnischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
polnischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
polnischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
polnischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
polnischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie ist polnischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

Polnisch · polnischsprachig

Hypernyms

slawisch · westslawisch · ethnisch · europäisch · westslawisch · mitteleuropäisch · ostmitteleuropäisch · slawisch

Hyponyms

ostpolnisch · westpolnisch · großpolnisch · mittelpolnisch · südpolnisch · nordpolnisch · kleinpolnisch · zentralpolnisch

Relateds

polnische Wirtschaft

Translations (55)

en Polish (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · es polaco (zur Sprache Polnisch gehörend) · lb polnesch (zur Sprache Polnisch gehörend) · ru польский (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · ru польский (zur Sprache Polnisch gehörend) · ia polac (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · ia polac (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · hsb po pólsku (zur Sprache Polnisch gehörend) · uk польський (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · nl Pools (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · no polsk (zur Sprache Polnisch gehörend) · eo pola (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · ka პოლონური (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · el πολωνικός (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · it polacco (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · sv polsk (zur Sprache Polnisch gehörend) · nl Pools (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · pt polonês (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · pl polski (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · fr polonais (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · en Polish (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · sr пољски (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · pt polonês (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · lb polnesch (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · nl Pools (zur Sprache Polnisch gehörend) · pt polonês (zur Sprache Polnisch gehörend) · es polaco (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · ru по-польски (zur Sprache Polnisch gehörend) · pl polski (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · lb polnesch (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · fr polonais (zur Sprache Polnisch gehörend) · cs polský (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · cs polský (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · no polsk (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · sv polsk (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · eo pola (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · no polsk (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · eo pola (zur Sprache Polnisch gehörend) · ka პოლონური (zur Sprache Polnisch gehörend) · da polsk (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · hsb pólski (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · fr polonais (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · uk польський (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · en Polish (zur Sprache Polnisch gehörend) · pox pülsťĕ (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · ia polac (zur Sprache Polnisch gehörend) · ru польский (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · hsb pólski (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · ka პოლონური (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · cs polský (zur Sprache Polnisch gehörend) · es polaco (zu Polen gehörend, sich darauf beziehend) · uk польський (zur Sprache Polnisch gehörend) · sv polsk (zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend) · pl polski (zur Sprache Polnisch gehörend) · hsb pólski (zur Sprache Polnisch gehörend)