mäßig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
althochdeutsch māʒig, mittelhochdeutsch mæʒic „Maß haltend“
Meanings
-
nicht zu viel, Maß haltend
Sein Alkoholkonsum war mäßig.
-
dürftig, knapp, nicht genug
Seine Leistung war mäßig.
Ihre Bemühungen hatten nur mäßigen Erfolg.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist mäßig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist mäßiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mäßiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am mäßigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mäßigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist mäßig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mäßig | Degree=Pos | lexicographic | |
| mässig | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| es ist mäßig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist mäßiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am mäßigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mäßiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| mäßiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind mäßig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mäßigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind mäßiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am mäßigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am mäßigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mäßigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist mäßiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mäßigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mäßige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mäßige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mäßige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mäßige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am mäßigsten | Degree=Sup | lexicographic |
Antonyms
überzeugend · unmäßig · überzogen · durchschlagend · reichlich
Coordinates
leidlich · maßvoll · dürftig · knapp · kaum · im Rahmen · einigermaßen
Deriveds
Relateds
mittelmäßig · übermäßig · Maß
Translations (25)
pl umiarkowany (nicht zu viel, Maß haltend) · es moderado (nicht zu viel, Maß haltend) · fr modéré (nicht zu viel, Maß haltend) · fr mitigé (dürftig, knapp, nicht genug) · cs mírný (nicht zu viel, Maß haltend) · sv blygsam (dürftig, knapp, nicht genug) · pt moderado (nicht zu viel, Maß haltend) · nb moderat (nicht zu viel, Maß haltend) · nb måtelig (nicht zu viel, Maß haltend) · ja 適度 (nicht zu viel, Maß haltend) · nb middelmådig (dürftig, knapp, nicht genug) · fr médiocre (dürftig, knapp, nicht genug) · ro mediocru (dürftig, knapp, nicht genug) · sv måttlig (nicht zu viel, Maß haltend) · ro moderat (nicht zu viel, Maß haltend) · en mediocre (dürftig, knapp, nicht genug) · cs mírný (dürftig, knapp, nicht genug) · fr mesuré (nicht zu viel, Maß haltend) · ca moderat (nicht zu viel, Maß haltend) · es escaso (dürftig, knapp, nicht genug) · gl moderado (nicht zu viel, Maß haltend) · it moderato (nicht zu viel, Maß haltend) · en moderate (nicht zu viel, Maß haltend) · sv måttfull (nicht zu viel, Maß haltend) · sv medelmåttig (dürftig, knapp, nicht genug)