Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

jeder de · PRON

Pronunciation

Etymology

mittelhochdeutsch ieweder, althochdeutsch iowedar, zuvor eohwedar/eogiwedar, westgermanisch aiwin-gi-hweþera- „alle beide“, erst mittelhochdeutsch auch für mehr als zwei verwendet; belegt seit dem 8. Jahrhundert

Meanings

  1. ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe
    • „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“ wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“
    • „Fast jedes dritte Schulkind in Niedersachsen zeigt psychische Auffälligkeiten.“ Fast jedes 3. Schulkind hat psychische Probleme. In: Norddeutscher Rundfunk. Februar 2020 (URL, abgerufen am 7. Mai 2020) .
    • „Obwohl Großbritannien als das Land galt, in dem das Virus erst spät Fuß fasste, hat es jetzt mehr Corona-Tote als jedes andere europäische Land.“ Corona-Pandemie – Großbritannien überholt Italien in der Corona-Todesstatistik. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2020 (URL, abgerufen am 7. Mai 2020) .
    • „Jeder Gleitschirmpilot und jede Pilotin kennt Momente in denen sich die Grenze zwischen positiver Aufregung und Fokussiertheit zu starken Emotionen und eingeengter Denkfähigkeit verschiebt.“ Mentaltraining für Paraglider. Abgerufen am 11. März 2020.
    • Jeder Schuss war ein Treffer.
  2. ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich
    • Jeder tut, was er kann.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Im adjektivischen Gebrauch ist im Genitiv neben der Form jedes auch die Form jeden möglich, wenn das damit beschriebene Substantiv eine s-Endung aufweist, an der der Kasus Genitiv klar zu erkennen ist. variant lexicographic
jeden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
jedem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
jedem Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
jede Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
jede Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
jedes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
jedes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
jedes Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
jedes Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
jeder Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
jeder Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
jeder Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

einige · wenige · niemand · keiner · viele · etliche · keiner

Deriveds

jedweder · Jedermann · jedesmalig · jedesmal · jedenfalls · jederart · jederzeit · jedermann · jedes Mal · jedennoch · jederzeitig · jederlei

Relateds

jedem das Seine · jede Ecke · jeder ist seines Glückes Schmied · jeder kennt jeden · jede Menge

Synonyms

ein jeglicher · jeglicher · jedweder · ein jeder · jedermann

Translations (62)

sv alla (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · ca cadascú (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · nds elken (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · hu minden (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · en every (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · ru каждый (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · fr tout (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · no alle (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · ca cada (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · en each (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · pt cada (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · hu mindenki (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · ru каждый (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · sv var och en (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · nl ieder (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · es cada (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · cs každý (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · pt todo (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · en everybody (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · es todos (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · ro toți (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · ko 모든 (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · lb jiddereen (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · ko -마다 (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · sr сваки (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · ro fiecare (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · bg всякой (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · da alle (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · fr tout le monde (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · fr chacun (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · en everyone (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · lb jiddwereen (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · tr her (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · pt todo mundo (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · ro fiecare (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · zh 每一個 (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · bg всеки (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · pl każdy (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · fr chaque (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · no hver (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · es todo (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · sv varje (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · ia cata (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · tlh Hoch (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · dsb kuždy (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · cs každý (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · kmr her kes (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · nds jeden (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · tlh Hoch (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · pl każdy (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · uk кожен (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · nl iedereen (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · nds jeedeen (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · el καθένας (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · ko(ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · uk кожний (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · es cada uno (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · it ogni (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · tr her (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · nds elkeen (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich) · ro oricare (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe) · it chiunque (ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich)