human de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aːn
- [huˈmaːn]
- audio
Meanings
-
menschlich, zum Menschen gehörend
Die Forschung an humanen Stammzellen unterliegt strengen Auflagen.
-
die Menschenwürde wahrend
In einem Rechtsstaat muss ein humaner Strafvollzug gewährleistet sein.
-
(figurative) wenig streng, wenig unangenehm, gut zu meistern
Die Mitarbeiter in der Reinigung haben ganz humane Arbeitsszeiten.
Die Auszubildenden freuten sich über die humane Chefin.
Das Assessmentcenter war eigentlich ganz human, wenn man es mit dem Auswahlverfahren der Banken vergleicht.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am humansten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist human | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am humansten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am humansten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am humansten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist humaner | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| humanem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist human | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| humanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humanste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humaner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humaner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humaner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaner | Degree=Cmp | lexicographic | |
| humaner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humaner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist humaner | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| humanes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist humaner | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| humanstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humaneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humansten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humansten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humansten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| humanerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humanerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist human | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| human | Degree=Pos | lexicographic | |
| humanster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humane | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humane | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humane | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humane | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humane | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humane | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind humaner | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| humanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| humanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| humanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind human | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am humansten | Degree=Sup | lexicographic | |
| humaneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| humaneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| humaneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
unmenschlich · grausam · inhuman
Deriveds
Humananatomie · Humankapital · Humanethologie · Humanpsychologie · Humangenetik · Humanwissenschaft · humanitär · Humanökologie · Humanpathologie · Humanmedizin · Humanbiologie · Humanphysiologie
Synonyms
zivil · menschenwürdig · menschlich
Translations (19)
fr humain (übertragen: wenig streng, wenig unangenehm, gut zu meistern) · mk хуман (die Menschenwürde wahrend) · eo humana (menschlich, zum Menschen gehörend) · sv human (menschlich, zum Menschen gehörend) · mk хуман (menschlich, zum Menschen gehörend) · fr humain (die Menschenwürde wahrend) · sv hygglig (übertragen: wenig streng, wenig unangenehm, gut zu meistern) · eo homa (die Menschenwürde wahrend) · sr хуман (die Menschenwürde wahrend) · en human (menschlich, zum Menschen gehörend) · sr хуман (menschlich, zum Menschen gehörend) · sv hyfsad (übertragen: wenig streng, wenig unangenehm, gut zu meistern) · eo humana (die Menschenwürde wahrend) · fr humain (menschlich, zum Menschen gehörend) · eo homa (menschlich, zum Menschen gehörend) · en moderate (übertragen: wenig streng, wenig unangenehm, gut zu meistern) · sv human (die Menschenwürde wahrend) · en humane (die Menschenwürde wahrend) · ia human (menschlich, zum Menschen gehörend)