hochherzig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(literary) eine edle Gesinnung zeigend
Ein hochherziger Unternehmer unterstützte den Bauernjungen finanziell und ermöglichte ihm das Studium an der Kunstakademie.
„Barbra Streisand hat fünf Millionen Dollar für die Erforschung von Herzerkrankungen gespendet. Das ist völlig hochherzig und bewundernswert, wenn da nicht dieser kleine, sexistische Zusatz stören würde: für Herz-Kreislauf-Erkrankungen bei Frauen.“
Jeder findet einen guten Grund. In: Welt Online. 18. April 2008, ISSN 0173-8437 (URL) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind hochherziger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hochherzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist hochherziger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochherzigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist hochherziger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherziges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherziges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherziges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherziges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am hochherzigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am hochherzigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| hochherzig | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist hochherzig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochherzigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind hochherzig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hochherzigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist hochherzig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherziger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherziger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherziger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherziger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| hochherziger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherziger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am hochherzigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist hochherziger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hochherzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist hochherzig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am hochherzigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am hochherzigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
edel · nobel · generös · großzügig · edelmütig · großmütig
Deriveds
Translations (3)
sv godhjärtad (gehoben: eine edle Gesinnung zeigend) · sv högsint (gehoben: eine edle Gesinnung zeigend) · cs šlechetný (gehoben: eine edle Gesinnung zeigend)