kleinlich de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aɪ̯nlɪç
- [ˈklaɪ̯nlɪç]
- audio
Etymology
[1] mittelhochdeutsch kleinlich = fein, genau
Meanings
-
übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend
Mit deiner kleinlichen Einstellung vertreibst du nur freiwillige Mitarbeiter.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist kleinlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am kleinlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| am kleinlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist kleinlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kleinlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist kleinlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist am kleinlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist kleinlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind kleinlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am kleinlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind kleinlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kleinlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist kleinlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kleinlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kleinlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| kleinlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am kleinlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| kleinlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kleinliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kleinliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist kleinlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
beckmesserisch · engstirnig · übergenau · pedantisch · korinthenkackerisch
Deriveds
Translations (29)
es pedante (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it spilorcio (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · sv småskuren (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it tirchio (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · sv petnoga (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · sv småaktig (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · fr minutieux (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · en petty (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · zh 吹毛求疵的 (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · ru мелочный (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · en fussy (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · en stingy (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · es de miras estrechas (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · eo bagatelema (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · es minucioso (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · es tacaño (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · hu kicsinyes (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it gretto (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it minuzioso (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it meschino , (engstirnig) limitato (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · fr minutieuse (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · en narrow-minded (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it pedanet (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it meticoloso , (engherzig) piccino (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · ro meschin (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it ristretto , (geizig) avaro (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · es mezquino (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · it taccagno (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend) · en mean (übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend)