hinterfotzig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(colloquial) nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten
Mit seiner hinterfotzigen Art hat er mich richtig reingelegt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| hinterfotzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzig | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist hinterfotzig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am hinterfotzigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hinterfotzigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist hinterfotzig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotziger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotziger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotziger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotziger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| hinterfotziger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotziger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am hinterfotzigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hinterfotzigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist hinterfotziger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hinterfotzigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am hinterfotzigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am hinterfotzigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hinterfotzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind hinterfotziger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hinterfotziges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotziges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotziges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotziges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist hinterfotzig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist hinterfotziger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am hinterfotzigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| hinterfotzigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hinterfotzigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hinterfotzigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hinterfotzigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind hinterfotzig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist hinterfotziger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
heimtückisch · hinterlistig · niederträchtig · hinterhältig · intrigant
Translations (16)
es malicioso (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · fr sournois (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · ru скрытный (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · en false (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · ru хитрожопый (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · es hipócrita (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · it insidioso (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · es venenoso (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · ru вероломный (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · es pérfido (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · it subdolo (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · ru коварный (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · sv bakslug (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · en two-faced (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · es con mala leche (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten) · fr faux jeton (umgangssprachlich: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten)