heimtückisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈhaɪ̯mˌtʏkɪʃ]
- audio
Meanings
-
voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich
Der Tierquäler ging auf besonders heimtückische Weise vor, indem er seine Opfer mit Leckereien anlockte.
Borreliose ist eine heimtückische Krankheit. Oft wird sie erst bemerkt, wenn es schon zu spät ist.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist heimtückischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist heimtückisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am heimtückischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am heimtückischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heimtückisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am heimtückischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist heimtückisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heimtückischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| heimtückischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind heimtückisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist heimtückisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am heimtückischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist am heimtückischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist heimtückischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heimtückischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heimtückischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heimtückischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heimtückisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind heimtückischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist heimtückischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
hinterhältig · arglistig · perfide · hinterlistig · hinterfotzig
Translations (11)
en insidious (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · it subdolo (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · sv lömsk (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · it perfido (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · ru коварный (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · pt insidioso (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · sv förrädisk (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · es con alevosía (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · fr sournois (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · fr insidieux (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich) · ru предательский (voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich)