gesittet de · ADJ
Pronunciation
- [ɡəˈzɪtət]
- audio
- rhymes ɪtət
Etymology
mittelhochdeutsch gesitet, althochdeutsch gesit „geartet“
Meanings
-
die geltenden gesellschaftlichen Regeln wahrend
„Nur noch selten erinnerten sich diese gesitteten Westgoten an die gar nicht so feinen Anfänge.“
Hans-Jürgen Schlamp: Drei Dutzend Könige. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 181-191, Zitat Seite 186.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind gesitteter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist gesittet | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gesitteterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesitteterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist gesitteter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am gesittetsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist gesittet | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind gesittet | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gesittetstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am gesittetsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist gesittet | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gesittetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesittetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesittetste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gesitteter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gesitteteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittete | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesittete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittete | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am gesittetsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gesittetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittet | Degree=Pos | lexicographic | |
| gesitteter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesitteter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| gesitteter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesittetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind am gesittetsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesitteteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesittetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gesittetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gesittetster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist gesitteter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gesittetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gesittetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gesittetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am gesittetsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
unkultiviert · unanständig · unzivilisiert · ungesittet · ungehobelt · ungezogen
Coordinates
wohlerzogen · anständig · sittsam · zivilisiert · kultiviert
Deriveds
Translations (6)
fr cultivé (die geltenden gesellschaftlichen Regeln wahrend) · fr civilisé (die geltenden gesellschaftlichen Regeln wahrend) · sv belevad (die geltenden gesellschaftlichen Regeln wahrend) · fr bien élevé (die geltenden gesellschaftlichen Regeln wahrend) · fr décent (die geltenden gesellschaftlichen Regeln wahrend) · fr convenable (die geltenden gesellschaftlichen Regeln wahrend)