Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

frostig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfʁɔstɪç]
  • audio
  • [ˈfʁɔstɪk]
  • rhymes ɔstɪk
  • rhymes ɔstɪç

Etymology

etymologisch: mittelhochdeutsch vrostec „kalt, frierend“ strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Frost mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Meanings

  1. in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen
    • Das Wetter wird morgen wahrscheinlich frostig werden.
  2. in einer unfreundlichen/abweisenden Art und Weise

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
frostigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
frostigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
frostigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist frostig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist frostig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
frostigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am frostigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
frostig Degree=Pos lexicographic
sie ist am frostigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am frostigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
frostigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
frostigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
frostigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
frostigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
frostigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind frostig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
frostigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
frostigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
frostiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
frostiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostiger Degree=Cmp lexicographic
frostiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
am frostigsten Degree=Sup lexicographic
frostigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist frostig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am frostigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist frostiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind frostiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
frostigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
frostigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
frostigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
frostigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
frostigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
frostigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
frostigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie ist frostiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
frostige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
frostige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
frostige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
frostige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
frostige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
frostige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
frostige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist frostiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

warm · freundlich · herzlich · heiß

Coordinates

unnahbar · unfreundlich · frostklirrend

Deriveds

Frostigkeit

Synonyms

kalt · eisig · eiskalt

Translations (29)

mk студен (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · sk mrazivý (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · dsb mrozowaty (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · bs mrazni (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · sh мразни (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · sv frostig (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · dsb kradu zymny (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · uk морозний (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · lv salts (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · en frosty (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · cs mrazivý (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · kmr qerisok (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · hsb lodojty (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · lv ļoti auksts (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · bg мразовит (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · ro geros (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · fr glacé (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · sl leden (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · be марозны (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · eo frosta (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · fr glacée (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · tr dondurucu (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · hu fagyos (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · hsb zymny (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · sr мразни (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · hsb lódzymny (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · lt speiguotas (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · sv kylig (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen) · ru морозный (in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen)