eilig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung des Substantivs Eile mit dem Suffix -ig
Meanings
-
in Eile, rasch
Er hatte es plötzlich sehr eilig, zu gehen.
-
Eile erfordernd, dringend
Gerade als ich Feierabend machen wollte, kam ein eiliger Auftrag hinein.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| eiligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist eilig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eiligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eilig | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist eiliger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist eilig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eilige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eilige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eilige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eilige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eilige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eilige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eilige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am eiligsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eiligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiliger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| eiliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind eilig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist eiliger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist eiliger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind eiliger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am eiligsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist am eiligsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist eilig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eiligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eiligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eiligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eiligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am eiligsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am eiligsten | Degree=Sup | lexicographic |
Antonyms
gemächlich · langsam · ruhig
Deriveds
Synonyms
überstürzt · hastig · dringlich · dringend · hektisch
Translations (26)
eo urĝa (Eile erfordernd, dringend) · el βιαστικός (in Eile, rasch) · eo ekspresa (Eile erfordernd, dringend) · es apresurada (in Eile, rasch) · sv skyndsam (in Eile, rasch) · ro urgent (Eile erfordernd, dringend) · es apresurado (in Eile, rasch) · ro rapid (in Eile, rasch) · eo rapida (in Eile, rasch) · uk терміно́вий (Eile erfordernd, dringend) · ro grăbit (in Eile, rasch) · fr pressé (in Eile, rasch) · ru спешный (in Eile, rasch) · en urgent (Eile erfordernd, dringend) · sv brådskande (in Eile, rasch) · eo rapidema (in Eile, rasch) · ru срочный (Eile erfordernd, dringend) · en hasty (in Eile, rasch) · el επείγων (in Eile, rasch) · kmr lezgîn (in Eile, rasch) · fr urgent (Eile erfordernd, dringend) · fr pressée (in Eile, rasch) · pt pressa (in Eile, rasch) · sv brådskande (Eile erfordernd, dringend) · sv bråttom (in Eile, rasch) · pt apressado (in Eile, rasch)